:
米国家情報長官、朝鮮が既にプルトニウム原子炉を再開と称し
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-11 08:52:11 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

 新華網ワシントン2月11日 (記者/周而捷、関建武)米情報機関を統括するクラッパー国家情報長官は9日、朝鮮が寧辺(ニョンビョン)にあるウラン濃縮施設を拡大し、プルトニウム原子炉を再開し、同時に弾頭を登載できる長距離ミサイルも研究開発していると述べた。

 クラッパー長官は当日に米上院軍事委員会で行われた公聴会で米国が直面する主要な脅威について報告書を提出した。 クラッパー長官は、朝鮮が弾頭を搭載できる長距離ミサイルを研究開発していることは米国の安全を脅かす「直接な脅威」になる能力があると述べた。

 近頃、朝鮮が行っていた核実験と弾道ミサイル技術を利用する発射活動について、クラッパー長官は、これは米国の利益と東アジア地域今年の安全環境に継続的に厳重な脅威をもたらすとの見解を示した。(翻訳/呉寒氷)

 

(新華社より)

 

関連記事:

米日韓の指導者が国連による対朝鮮制裁を推進するため、連携強化で合意

外交部報道官、朝鮮の衛星打ち上げについて記者の質問に答え

朝鮮は人工衛星の打ち上げに成功と発表

朝鮮が「長距離ロケット」を発射

新華網日本語

米国家情報長官、朝鮮が既にプルトニウム原子炉を再開と称し

新華網日本語 2016-02-11 08:52:11

 新華網ワシントン2月11日 (記者/周而捷、関建武)米情報機関を統括するクラッパー国家情報長官は9日、朝鮮が寧辺(ニョンビョン)にあるウラン濃縮施設を拡大し、プルトニウム原子炉を再開し、同時に弾頭を登載できる長距離ミサイルも研究開発していると述べた。

 クラッパー長官は当日に米上院軍事委員会で行われた公聴会で米国が直面する主要な脅威について報告書を提出した。 クラッパー長官は、朝鮮が弾頭を搭載できる長距離ミサイルを研究開発していることは米国の安全を脅かす「直接な脅威」になる能力があると述べた。

 近頃、朝鮮が行っていた核実験と弾道ミサイル技術を利用する発射活動について、クラッパー長官は、これは米国の利益と東アジア地域今年の安全環境に継続的に厳重な脅威をもたらすとの見解を示した。(翻訳/呉寒氷)

 

(新華社より)

 

関連記事:

米日韓の指導者が国連による対朝鮮制裁を推進するため、連携強化で合意

外交部報道官、朝鮮の衛星打ち上げについて記者の質問に答え

朝鮮は人工衛星の打ち上げに成功と発表

朝鮮が「長距離ロケット」を発射

010020030360000000000000011100551350894951