:
台湾M6.7の地震で被災した同胞に見舞いの気持ちを表明 習近平総書記
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-08 08:40:21 | 新華網 | 編集: 王珊寧

 新華網北京2月8日 中国共産党中央総書記の習近平氏は台湾南部地区でマグニチュード(M)6・7の地震が発生したことに対し、大きな関心を表明し、被災した同胞に見舞いの気持ちを表した。習近平総書記は次のように表明した。6日未明、台湾南部地区でM6・7の地震が発生し、台湾同胞の生命と財産に大きな損害をもたらした。我々は被災状況に大きな関心を寄せており、被災した台湾同胞に見舞いの気持ちを表明し、犠牲した台湾同胞に哀悼の意を表明する。両岸の同胞は血がつながる家族で、我々は各方面の援助を提供したい。

 

 (新華社より)

 

関連記事:

高雄地震で台湾大陸委員会に援助の提供表明 国務院台湾弁公室

5人が死亡、318人が病院に搬送され、台湾当局と地方は全力で災害救助

新華網日本語

台湾M6.7の地震で被災した同胞に見舞いの気持ちを表明 習近平総書記

新華網日本語 2016-02-08 08:40:21

 新華網北京2月8日 中国共産党中央総書記の習近平氏は台湾南部地区でマグニチュード(M)6・7の地震が発生したことに対し、大きな関心を表明し、被災した同胞に見舞いの気持ちを表した。習近平総書記は次のように表明した。6日未明、台湾南部地区でM6・7の地震が発生し、台湾同胞の生命と財産に大きな損害をもたらした。我々は被災状況に大きな関心を寄せており、被災した台湾同胞に見舞いの気持ちを表明し、犠牲した台湾同胞に哀悼の意を表明する。両岸の同胞は血がつながる家族で、我々は各方面の援助を提供したい。

 

 (新華社より)

 

関連記事:

高雄地震で台湾大陸委員会に援助の提供表明 国務院台湾弁公室

5人が死亡、318人が病院に搬送され、台湾当局と地方は全力で災害救助

010020030360000000000000011100381350840261