:
中国の「最極寒」根河は入冬以来、最低気温に、寒さに強い住民も嘆き声
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-01-25 13:49:17 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

 新華網フフホト1月25日 (記者/董璐、鄒倹朴、姜雪蘭)「至る所に白い霧が立ち込め、例年と比べて気温が数度ほど低いと感じます。」と内モンゴル自治区根河市の市民、武迪さんは鼻水を拭いながら、記者に述べ、また「見て下さい。もう11時すぎですが、霧がまだ引きません。」と語った。

 根河市気象台の気象予報士、侯海婷さんは記者に次のように説明した。-40℃の極低温の天候では、微細な氷の結晶の霧が発生し易い。極地の寒冷渦の影響を受けて、当地の「極寒」と「微細な氷の結晶の霧 」現象は今後も継続し、ここ数日にかけて根河市は入冬以来、最も寒い日が続くと予想される。極低温は22日から24日に集中し、市内全域で引き続き—44℃から—47℃まで気温が下がる。

 根河市は大興安嶺の中腹に位置し、年平均气温は—3.5℃で、例年の最低気温は—49.6度で、中国で緯度が最も高い都市の一つで、内モンゴル自治区で平均気温が最も低い都市でもある。

 

(新華社より)

 

関連記事:

寒波の中の動物、知恵を絞って暖かさを求める

北京は冬入りしてから最強の寒波を迎え

寒波に見舞われる北京、予想最低気温はマイナス17度

新華網日本語

中国の「最極寒」根河は入冬以来、最低気温に、寒さに強い住民も嘆き声

新華網日本語 2016-01-25 13:49:17

 新華網フフホト1月25日 (記者/董璐、鄒倹朴、姜雪蘭)「至る所に白い霧が立ち込め、例年と比べて気温が数度ほど低いと感じます。」と内モンゴル自治区根河市の市民、武迪さんは鼻水を拭いながら、記者に述べ、また「見て下さい。もう11時すぎですが、霧がまだ引きません。」と語った。

 根河市気象台の気象予報士、侯海婷さんは記者に次のように説明した。-40℃の極低温の天候では、微細な氷の結晶の霧が発生し易い。極地の寒冷渦の影響を受けて、当地の「極寒」と「微細な氷の結晶の霧 」現象は今後も継続し、ここ数日にかけて根河市は入冬以来、最も寒い日が続くと予想される。極低温は22日から24日に集中し、市内全域で引き続き—44℃から—47℃まで気温が下がる。

 根河市は大興安嶺の中腹に位置し、年平均气温は—3.5℃で、例年の最低気温は—49.6度で、中国で緯度が最も高い都市の一つで、内モンゴル自治区で平均気温が最も低い都市でもある。

 

(新華社より)

 

関連記事:

寒波の中の動物、知恵を絞って暖かさを求める

北京は冬入りしてから最強の寒波を迎え

寒波に見舞われる北京、予想最低気温はマイナス17度

010020030360000000000000011100551350427501