:
互いにトイレを譲らず中年女性2人が大ゲンカ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-12-23 11:36:46 | 中国国際放送局 | 編集: 王珊寧

  2015年12月20日、中国メディア・新浪によると、福建省アモイ市で中年女性2人が互いにトイレを譲らなかったために大ゲンカになる事件があった。

  5月5日午前7時ごろ、どちらが先にトイレに入るかで言い争いとなった中年女性2人は、翌日もまたトイレで遭遇。再び同様の理由でケンカとなり、互いにつかみ合いながら、2人とも階段を転げ落ちた。これにより、1人が胸椎骨折の大けがを負った。その後の裁判で裁判官は、けがをさせた女性に懲役7カ月の判決を下し、治療費などとして約7万9000元(約148万円)を負傷した女性に支払うよう命じた。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

チャリティ活動 「最も美しい医者」

済南市10歳少女、「記憶力のグランドマスター」の称号を獲得

新華網日本語

互いにトイレを譲らず中年女性2人が大ゲンカ

新華網日本語 2015-12-23 11:36:46

  2015年12月20日、中国メディア・新浪によると、福建省アモイ市で中年女性2人が互いにトイレを譲らなかったために大ゲンカになる事件があった。

  5月5日午前7時ごろ、どちらが先にトイレに入るかで言い争いとなった中年女性2人は、翌日もまたトイレで遭遇。再び同様の理由でケンカとなり、互いにつかみ合いながら、2人とも階段を転げ落ちた。これにより、1人が胸椎骨折の大けがを負った。その後の裁判で裁判官は、けがをさせた女性に懲役7カ月の判決を下し、治療費などとして約7万9000元(約148万円)を負傷した女性に支払うよう命じた。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

チャリティ活動 「最も美しい医者」

済南市10歳少女、「記憶力のグランドマスター」の称号を獲得

010020030360000000000000011100381349442041