:
FRB議長、12月利上げ可能性を示唆
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-05 11:12:07 | 中国国際放送局 | 編集: 谢艳

   アメリカの中央銀行にあたるFRB・連邦準備制度理事会のイエレン議長は、同国経済が好調を示していることから、正式な決定はしていないとしながらも、12月利上げの可能性を示唆しました。

   これは、イエレン議長が連邦議会の公聴会で表明したもので、さらに「FRBでは、米国経済が引き続き回復し、就業市場の改善を一層促し、インフレ率2%の中期目標を達成できると予想している。もし、市場が予測通りに推移すれば、今年12月の利上げの可能性も見えてくる」と述べました。

   イエレン議長はまた「市場は、FRBの利上げについて、そのタイミングだけでなく、政策決定の過程により多く注目すべきだ」との主張を強調しました。

 

(中国国際放送局) 

 

関連記事:

米財務長官、米国経済が財政行き詰まりの影響から回復する能力があると述べ

新華網日本語

FRB議長、12月利上げ可能性を示唆

新華網日本語 2015-11-05 11:12:07

   アメリカの中央銀行にあたるFRB・連邦準備制度理事会のイエレン議長は、同国経済が好調を示していることから、正式な決定はしていないとしながらも、12月利上げの可能性を示唆しました。

   これは、イエレン議長が連邦議会の公聴会で表明したもので、さらに「FRBでは、米国経済が引き続き回復し、就業市場の改善を一層促し、インフレ率2%の中期目標を達成できると予想している。もし、市場が予測通りに推移すれば、今年12月の利上げの可能性も見えてくる」と述べました。

   イエレン議長はまた「市場は、FRBの利上げについて、そのタイミングだけでなく、政策決定の過程により多く注目すべきだ」との主張を強調しました。

 

(中国国際放送局) 

 

関連記事:

米財務長官、米国経済が財政行き詰まりの影響から回復する能力があると述べ

010020030360000000000000011100521347860721