:
成都市内にスマートゴミ箱登場へ wifiの電波も発する
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-14 21:31:57 | 人民網日本語版 | 編集: 张一

画像は成都市広播テレビ局から

  四川省成都市城管委員会の微信(WeChat)の公式アカウントによると、10月末から、「金剛」と呼ばれる新型のゴミ箱が同市市内に導入される。「金剛」は、燃えにくく、サビに強く、軽いという特徴を備え、火災や爆発の危険が低いほか、ゴミを自動で分別する機能も搭載されている。さらに、WiFiの電波まで発っしてしまう。華西都市報が報じた。

  ゴミを自動で分類

  「キングコング」を意味する中国語「金剛」と名付けられた4層の同ゴミ箱は、5ミリの薄さのアルミ板でできており、燃えにくく、サビに強く、軽いため、火災や爆発の危険が低い。

  同ゴミ箱の蓋は普段は閉まっており、ゴミを捨てようとすると、レーダー探知機が作動し、自動で持っているゴミの種類を識別。相応のゴミ箱の口が開き、そこに捨てると自動的にゴミの分類ができるという仕組みだ。さらに、オゾン消臭機能や紫外線による殺菌機能まで搭載されている。

  ゴミ箱がwifiスポットに 電源は太陽エネルギー

  ゴミ箱というと、これまでは「嫌われ者」だったが、このゴミ箱は「愛される存在」になるに違いない。なぜなら、WiFiスポットになる機能を備えているからだ。市民は、ゴミ箱上の二次元コードをスキャンすると、WiFiに接続することができる。

  また、このゴミ箱は、GPS機能まで備えており、ゴミが一定の高さまで溜まると、ショートメッセージで清掃員に知らされる。

  その他、このゴミ箱は太陽エネルギーを利用して作動するため、電気の節約になり、環境にもやさしいため、まさにエコ型ゴミ箱だ。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

新疆イリ州 ゴビ砂漠で唐辛子を干す農民

中国版フジリンゴ、栽培に成功 甘味有り水分も豊富

新華網日本語

成都市内にスマートゴミ箱登場へ wifiの電波も発する

新華網日本語 2015-10-14 21:31:57

画像は成都市広播テレビ局から

  四川省成都市城管委員会の微信(WeChat)の公式アカウントによると、10月末から、「金剛」と呼ばれる新型のゴミ箱が同市市内に導入される。「金剛」は、燃えにくく、サビに強く、軽いという特徴を備え、火災や爆発の危険が低いほか、ゴミを自動で分別する機能も搭載されている。さらに、WiFiの電波まで発っしてしまう。華西都市報が報じた。

  ゴミを自動で分類

  「キングコング」を意味する中国語「金剛」と名付けられた4層の同ゴミ箱は、5ミリの薄さのアルミ板でできており、燃えにくく、サビに強く、軽いため、火災や爆発の危険が低い。

  同ゴミ箱の蓋は普段は閉まっており、ゴミを捨てようとすると、レーダー探知機が作動し、自動で持っているゴミの種類を識別。相応のゴミ箱の口が開き、そこに捨てると自動的にゴミの分類ができるという仕組みだ。さらに、オゾン消臭機能や紫外線による殺菌機能まで搭載されている。

  ゴミ箱がwifiスポットに 電源は太陽エネルギー

  ゴミ箱というと、これまでは「嫌われ者」だったが、このゴミ箱は「愛される存在」になるに違いない。なぜなら、WiFiスポットになる機能を備えているからだ。市民は、ゴミ箱上の二次元コードをスキャンすると、WiFiに接続することができる。

  また、このゴミ箱は、GPS機能まで備えており、ゴミが一定の高さまで溜まると、ショートメッセージで清掃員に知らされる。

  その他、このゴミ箱は太陽エネルギーを利用して作動するため、電気の節約になり、環境にもやさしいため、まさにエコ型ゴミ箱だ。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

新疆イリ州 ゴビ砂漠で唐辛子を干す農民

中国版フジリンゴ、栽培に成功 甘味有り水分も豊富

010020030360000000000000011100441347136931