:
蒙牛とダノンが粉ミルク業務を統合
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-08-03 10:22:51 | 新華網日本語 | 編集: 李大超

 【新華社北京8月3日】経済参考報の報道によると、7月24日、蒙牛乳業、雅士利及びダノンは、ダノン社が蒙牛傘下の雅士利公司にダノンが保有するDumex中国のすべての持ち株を譲渡する意向を示した了解覚書に署名した。 

 ダノンはまた、Dumex中国の持ち株譲渡で取得した収益を利用し、 中粮乳業投資有限公司を通じて蒙牛乳業が方向を定めて増発する株式を引き受ける。

 伊利股份と比べて、乳幼児用粉ミルク分野は以前から蒙牛グループの不得意分野であり、蒙牛も終始、この局面を打開しようと試みている。

 今回の取引について、蒙牛乳業の孫伊萍総裁は「雅士利が全額出資してダノンDumex中国を買収する今回の共同計画は、蒙牛とダノンの資源の整合と優位性の補完を継続的に強化することで、蒙牛乳業が中国で確立している市場の優位性とダノンの世界の乳幼児用粉ミルク分野での専門性をより適切に統合するものだ。」と述べた。

 

(新華網日本語)  

 当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事:

奇瑞汽車の上半期乗用車輸出5万台超

ファーウェイ、初の子供用スマートウォッチを発売

マイクロソフトが次世代OS「Windows10」を発表、中国の数億人のユーザーは複数チャネルからアップグレード可能に

新華網日本語

蒙牛とダノンが粉ミルク業務を統合

新華網日本語 2015-08-03 10:22:51

 【新華社北京8月3日】経済参考報の報道によると、7月24日、蒙牛乳業、雅士利及びダノンは、ダノン社が蒙牛傘下の雅士利公司にダノンが保有するDumex中国のすべての持ち株を譲渡する意向を示した了解覚書に署名した。 

 ダノンはまた、Dumex中国の持ち株譲渡で取得した収益を利用し、 中粮乳業投資有限公司を通じて蒙牛乳業が方向を定めて増発する株式を引き受ける。

 伊利股份と比べて、乳幼児用粉ミルク分野は以前から蒙牛グループの不得意分野であり、蒙牛も終始、この局面を打開しようと試みている。

 今回の取引について、蒙牛乳業の孫伊萍総裁は「雅士利が全額出資してダノンDumex中国を買収する今回の共同計画は、蒙牛とダノンの資源の整合と優位性の補完を継続的に強化することで、蒙牛乳業が中国で確立している市場の優位性とダノンの世界の乳幼児用粉ミルク分野での専門性をより適切に統合するものだ。」と述べた。

 

(新華網日本語)  

 当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事:

奇瑞汽車の上半期乗用車輸出5万台超

ファーウェイ、初の子供用スマートウォッチを発売

マイクロソフトが次世代OS「Windows10」を発表、中国の数億人のユーザーは複数チャネルからアップグレード可能に

010020030360000000000000011100571344745471