:
上海市、端午節連休の観光客373万人 定着進む「予約観光」
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2020-06-28 16:03:55 | 新華社 | 編集: 陳辰

  【新華社上海6月28日】中国上海市文化・観光局は27日、端午節連休(25~27日)に同市を訪れた観光客が延べ373万人に達し、58億元(1元=約15円)の消費を生んだとするデータを公表した。市内の各観光地は、入場制限や事前予約、ピークシフト、秩序ある開放を着実に実施することで、安全で快適な観光・レジャー環境を創出した。

  データによると、新型コロナ感染拡大による休業から開放を再開した主要景勝地150カ所の累計受け入れ人数は延べ129万人で、前年同期の46%まで回復した。

  人気の観光スポットには230万4千人の観光客が訪れた。うち、外灘は前年同期の47・4%に当たる33万4500人、豫園が39・4%の7万1600人、小陸家嘴(陸家嘴金融貿易区)が43・8%の32万100人となった。

  上海の観光地は、端午節の連休を契機に事前予約が必要な「予約観光」の恒常化を模索している。国の指定を受ける景勝地は引き続き入場制限を実施し、最大受け入れ人数の3割を超えないよう厳しく制限。予約がなければ出かけないよう呼び掛けた。国家5A級(最高ランク)の景勝地では時間帯ごとに予約を受け付けた。

  

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事:

端午節連休の国内観光客4880万9千人

新華網日本語

上海市、端午節連休の観光客373万人 定着進む「予約観光」

新華網日本語 2020-06-28 16:03:55

  【新華社上海6月28日】中国上海市文化・観光局は27日、端午節連休(25~27日)に同市を訪れた観光客が延べ373万人に達し、58億元(1元=約15円)の消費を生んだとするデータを公表した。市内の各観光地は、入場制限や事前予約、ピークシフト、秩序ある開放を着実に実施することで、安全で快適な観光・レジャー環境を創出した。

  データによると、新型コロナ感染拡大による休業から開放を再開した主要景勝地150カ所の累計受け入れ人数は延べ129万人で、前年同期の46%まで回復した。

  人気の観光スポットには230万4千人の観光客が訪れた。うち、外灘は前年同期の47・4%に当たる33万4500人、豫園が39・4%の7万1600人、小陸家嘴(陸家嘴金融貿易区)が43・8%の32万100人となった。

  上海の観光地は、端午節の連休を契機に事前予約が必要な「予約観光」の恒常化を模索している。国の指定を受ける景勝地は引き続き入場制限を実施し、最大受け入れ人数の3割を超えないよう厳しく制限。予約がなければ出かけないよう呼び掛けた。国家5A級(最高ランク)の景勝地では時間帯ごとに予約を受け付けた。

  

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事:

端午節連休の国内観光客4880万9千人

010020030360000000000000011100561391728091