:
ラフ族最後の女性猟師、貧困脱却を実現
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2020-04-30 14:18:39 | 新華社 | 編集: 张一

10日、雲南省西双版納(シーサンパンナ)ダイ族自治州勐海(もうかい)県布朗山郷曼囡村で夜間教室に通うナスさん。(昆明=新華社記者/胡超)

【新華社昆明4月30日】中国雲南省の拉祜(ラフ)族は代々狩猟で生計を立ててきた。ラフ語では「拉」が虎、「祜」が肉を焼くことを意味し、「拉祜族」は虎を捕らえる民族とも呼ばれる。

「狩りをしないと、食べるものがなかった」と集落で唯一の女性猟師の娜四(ナス)さんは振り返った。優れた猟師のナスさんでも、何日も獲物が手に入らないこともあった。それにも増して、狩猟には命をおびやかすさまざまな危険がつきもので、何度も危険な目に遭った。

雲南省は2016年、貧困脱却堅塁攻略戦を推し進め、ナスさんの集落は極度貧困村・集落堅塁攻略の対象に指定された。貧困救済幹部の指導の下、現在では全戸で18ムー(1・2ヘクタール)の茶畑、4ムー(約0・3ヘクタール)の水田を有し、年間2トン余りのコメが取れるようになった。

ナスさんは「食糧は食べきれないほどあり、もう飢えに苦しむこともない。子どもに狩りを学ばせる必要もなくなった」と喜びを語る。

雲南省は今年初め、ラフ族などの「直過民族」(原始社会から直接、社会主義社会に入った民族)と人口が比較的少ない九つの民族全てが貧困を脱却、絶対貧困に歴史的な別れを告げたと発表した。(記者/龐明広、王安浩維)

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   

新華網日本語

ラフ族最後の女性猟師、貧困脱却を実現

新華網日本語 2020-04-30 14:18:39

10日、雲南省西双版納(シーサンパンナ)ダイ族自治州勐海(もうかい)県布朗山郷曼囡村で夜間教室に通うナスさん。(昆明=新華社記者/胡超)

【新華社昆明4月30日】中国雲南省の拉祜(ラフ)族は代々狩猟で生計を立ててきた。ラフ語では「拉」が虎、「祜」が肉を焼くことを意味し、「拉祜族」は虎を捕らえる民族とも呼ばれる。

「狩りをしないと、食べるものがなかった」と集落で唯一の女性猟師の娜四(ナス)さんは振り返った。優れた猟師のナスさんでも、何日も獲物が手に入らないこともあった。それにも増して、狩猟には命をおびやかすさまざまな危険がつきもので、何度も危険な目に遭った。

雲南省は2016年、貧困脱却堅塁攻略戦を推し進め、ナスさんの集落は極度貧困村・集落堅塁攻略の対象に指定された。貧困救済幹部の指導の下、現在では全戸で18ムー(1・2ヘクタール)の茶畑、4ムー(約0・3ヘクタール)の水田を有し、年間2トン余りのコメが取れるようになった。

ナスさんは「食糧は食べきれないほどあり、もう飢えに苦しむこともない。子どもに狩りを学ばせる必要もなくなった」と喜びを語る。

雲南省は今年初め、ラフ族などの「直過民族」(原始社会から直接、社会主義社会に入った民族)と人口が比較的少ない九つの民族全てが貧困を脱却、絶対貧困に歴史的な別れを告げたと発表した。(記者/龐明広、王安浩維)

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页  

010020030360000000000000011100441390209611