:
第2回輸入博出展のトルコの企業23社が一括で通関 上海税関
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-10-20 14:34:48 | 新華社 | 編集: 陳辰

  【新華社上海10月20日】中国上海税関は17日、第2回中国国際輸入博覧会(輸入博)に出展するトルコの企業23社が必要書類1通で済ませられる通関方式を利用して、約150品目の展示品を中国に輸入したと発表した。

  大型コンテナ2台に満載されたトルコの展示品がこのほど、上海市の洋山港に入港した。約150品目の展示品にはドライフルーツや飲料など食品の他、日用品や家電製品、医療機械、磁器、食器などが含まれている。数量は昨年の数十倍に上り、トルコ企業が輸入博や中国市場を極めて重視していることを示している。

  同税関は今年、押印した紙の証明書を廃止し、出展企業に「輸入博専用ポータル」を通じて電子証明書を発行することで、展示品を通関申請する際の利便性を大きく向上させた。

  

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事:

NZなどの展示品、第2回中国輸入博に向け出発

第2回輸入博、事前マッチング商談会を開催 上海市

新華網日本語

第2回輸入博出展のトルコの企業23社が一括で通関 上海税関

新華網日本語 2019-10-20 14:34:48

  【新華社上海10月20日】中国上海税関は17日、第2回中国国際輸入博覧会(輸入博)に出展するトルコの企業23社が必要書類1通で済ませられる通関方式を利用して、約150品目の展示品を中国に輸入したと発表した。

  大型コンテナ2台に満載されたトルコの展示品がこのほど、上海市の洋山港に入港した。約150品目の展示品にはドライフルーツや飲料など食品の他、日用品や家電製品、医療機械、磁器、食器などが含まれている。数量は昨年の数十倍に上り、トルコ企業が輸入博や中国市場を極めて重視していることを示している。

  同税関は今年、押印した紙の証明書を廃止し、出展企業に「輸入博専用ポータル」を通じて電子証明書を発行することで、展示品を通関申請する際の利便性を大きく向上させた。

  

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事:

NZなどの展示品、第2回中国輸入博に向け出発

第2回輸入博、事前マッチング商談会を開催 上海市

010020030360000000000000011100561384875721