:
シリア難民の虐待容疑でトルコ兵士が逮捕
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-08-01 16:45:02 | 中国国際放送局 | 編集: 张一

  トルコ軍参謀本部の7月31日の声明によりますと、シリア難民を虐待した容疑があるとしてトルコ兵士4人が逮捕され、司法調査を受けているということです。

  トルコのアナドル通信社の報道によりますと、7月28日、トルコ南部ハタイ県のシリアとの国境付近で、トルコ国境警備兵は不法に越境をしようとするシリア難民4人を捕えたということです。すでにシリア難民は国境を追われましたが、その間に虐待が行われたとして、トルコ兵士4人が逮捕されました。

  また、現地メディアの報道によりますと、虐待事件の発生当時、1人のトルコ兵士が携帯電話で映像を撮影し、その場でSNSアプリを通じてドイツにいる関係者に転送しており、その映像の中でトルコ兵士は4人のシリア難民を囲み、暴力をふるっていたということです。その後、その映像はすぐにSNSで広まりました。

  この事件を受け、トルコ軍側は、国境警備兵の実力行使は過剰であり、軍のイメージを損なうとして、調査を開始しました。

 

(中国国際放送局)

 

推薦記事:

シリア政府が国連に書簡を送り、米国主導の国際有志連合を解散させるよう呼びかけ

中国 シリアでの安全地帯設置を歓迎

新華網日本語

シリア難民の虐待容疑でトルコ兵士が逮捕

新華網日本語 2017-08-01 16:45:02

  トルコ軍参謀本部の7月31日の声明によりますと、シリア難民を虐待した容疑があるとしてトルコ兵士4人が逮捕され、司法調査を受けているということです。

  トルコのアナドル通信社の報道によりますと、7月28日、トルコ南部ハタイ県のシリアとの国境付近で、トルコ国境警備兵は不法に越境をしようとするシリア難民4人を捕えたということです。すでにシリア難民は国境を追われましたが、その間に虐待が行われたとして、トルコ兵士4人が逮捕されました。

  また、現地メディアの報道によりますと、虐待事件の発生当時、1人のトルコ兵士が携帯電話で映像を撮影し、その場でSNSアプリを通じてドイツにいる関係者に転送しており、その映像の中でトルコ兵士は4人のシリア難民を囲み、暴力をふるっていたということです。その後、その映像はすぐにSNSで広まりました。

  この事件を受け、トルコ軍側は、国境警備兵の実力行使は過剰であり、軍のイメージを損なうとして、調査を開始しました。

 

(中国国際放送局)

 

推薦記事:

シリア政府が国連に書簡を送り、米国主導の国際有志連合を解散させるよう呼びかけ

中国 シリアでの安全地帯設置を歓迎

010020030360000000000000011100441364911381