:
第12期全国人民代表大会常務委員会第24回会議が北京で閉幕、表決で香港基本法第104条に関する解釈を採択、表決でインターネットセキュリティー法、映画産業促進法、民間教育促進法改正に関する決定などを採択
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-11-08 11:23:24 | 新華網 | 編集: 薛天依

  新華網北京11月8日 第12期全国人民代表大会常務委員会第24回会議は7日午前、北京の人民大会堂で閉幕した。会議で表決を通じて、全国人民代表大会常務委員会の香港特別行政区基本法第104条に関する解釈、インターネットセキュリティー法、映画産業促進法、民間教育促進法改正に関する決定、海洋環境保護法改正に関する決定、対外貿易法改正などの12部の法律に関する決定が採択され、耿惠昌を国家安全部部長から解任して、陳文清を任命し、李立国を民政部部長から解任して、黄樹賢を任命し、その監察部部長を解任し、楼継偉を財政部部長から解任して、肖捷を財政部部長に任命することを決定した。習近平国家主席が53、54、55、56、57、58号主席令にそれぞれ署名し、公布した。張徳江委員長が会議を主宰した。

  会議の閉幕後、第12期全国人民代表大会常務委員会は第25回特別講座を開催し、張徳江委員長が主宰した。中央宣伝解説団の団員で、中国共産党中央紀律検査委員会の呉玉良副書記が『中国共産党第18期中央委員会第6回全体会議精神の宣伝解説』と題した講座を行った。

  

  (新華社より)

 

関連記事:

第18期六中全会の文書及び読み物の発刊式が北京で開催され、計約900万冊を発刊

新華網日本語

第12期全国人民代表大会常務委員会第24回会議が北京で閉幕、表決で香港基本法第104条に関する解釈を採択、表決でインターネットセキュリティー法、映画産業促進法、民間教育促進法改正に関する決定などを採択

新華網日本語 2016-11-08 11:23:24

  新華網北京11月8日 第12期全国人民代表大会常務委員会第24回会議は7日午前、北京の人民大会堂で閉幕した。会議で表決を通じて、全国人民代表大会常務委員会の香港特別行政区基本法第104条に関する解釈、インターネットセキュリティー法、映画産業促進法、民間教育促進法改正に関する決定、海洋環境保護法改正に関する決定、対外貿易法改正などの12部の法律に関する決定が採択され、耿惠昌を国家安全部部長から解任して、陳文清を任命し、李立国を民政部部長から解任して、黄樹賢を任命し、その監察部部長を解任し、楼継偉を財政部部長から解任して、肖捷を財政部部長に任命することを決定した。習近平国家主席が53、54、55、56、57、58号主席令にそれぞれ署名し、公布した。張徳江委員長が会議を主宰した。

  会議の閉幕後、第12期全国人民代表大会常務委員会は第25回特別講座を開催し、張徳江委員長が主宰した。中央宣伝解説団の団員で、中国共産党中央紀律検査委員会の呉玉良副書記が『中国共産党第18期中央委員会第6回全体会議精神の宣伝解説』と題した講座を行った。

  

  (新華社より)

 

関連記事:

第18期六中全会の文書及び読み物の発刊式が北京で開催され、計約900万冊を発刊

010020030360000000000000011100391358137971