新華網北京6月7日 オバマ米大統領は6日、第8回中米戦略・経済対話と第7回中米人文交流ハイレベル協議の開幕式に書面による式辞を寄せた。
オバマ大統領は式辞の中で、次のように表明した。米中どちらの成功も相手の利益と結びついている。中国の発展は米国に有利であり、米国経済の強靭且つ健全な発展と国際事務への積極的な参与は、同様に中国に有益なものだ。双方は、両国が緊張をもたらす源に誠実に向き合い、共に問題を解決するならば、米中関係が更に強くなり、戦略･経済対話メカニズムを通じて、両国政府各部門の高級官員が世界の最も緊迫した経済と安全保障の問題に共に対処できることは、両国関係の発展に推進的・支援的な役割を果たしていると共に認識している。上述の対話は、双方が協力を培い、意思疎通を強化し、また互いの食い違いをよりしっかりと管理・コントロールするのに役立つ。
オバマ大統領は式辞の中でまた次のように述べた。米国は安定し、平和で、繁栄を続ける中国の奮い立ち、そして世界事務の中で役割を果たしすことを歓迎する。私は中国が更に積極的に、更に能力を発揮する形で、米国と手を携えて世界規模の挑戦に対応していくことを期待している。（翻訳/薛天依）
（新華社より）
関連記事：
