:
中国香港公民1人がマレーシア・サバ州で消息を絶つ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-05-05 09:58:36 | 新華網 | 編集: 谢艳

   新華網クアラルンプール5月5日(記者/林昊)駐マレーシア・コタキナバル中国総領事館の関係者は4日、新華社記者に対し1人の中国香港公民がこのほど、マレーシア・サバ州から出航した後に連絡が途絶え、現地関係部門が捜索活動を行っていることを明らかにした。

   当地の警察当局が提供した情報によると、この中国公民は2日夕方、モーターボートを運転し、スペイン人2人とマレーシアの現地人1人を乗せてサバ州北部クダ地区から出航し、その後に消息を絶った。警察当局は翌日に通報を受け、関係部門がその後に捜索活動を行っている。

   警察関係者は現時点で失踪の原因を確認できていない。

   

(新華社より)  

 

関連記事:  

野生パンダ殺した事件で主犯格に懲役13年 被告9人に判決

新華網日本語

中国香港公民1人がマレーシア・サバ州で消息を絶つ

新華網日本語 2016-05-05 09:58:36

   新華網クアラルンプール5月5日(記者/林昊)駐マレーシア・コタキナバル中国総領事館の関係者は4日、新華社記者に対し1人の中国香港公民がこのほど、マレーシア・サバ州から出航した後に連絡が途絶え、現地関係部門が捜索活動を行っていることを明らかにした。

   当地の警察当局が提供した情報によると、この中国公民は2日夕方、モーターボートを運転し、スペイン人2人とマレーシアの現地人1人を乗せてサバ州北部クダ地区から出航し、その後に消息を絶った。警察当局は翌日に通報を受け、関係部門がその後に捜索活動を行っている。

   警察関係者は現時点で失踪の原因を確認できていない。

   

(新華社より)  

 

関連記事:  

野生パンダ殺した事件で主犯格に懲役13年 被告9人に判決

010020030360000000000000011100521353356991