:
韓国人女性の6割が自分の容貌に不満を抱く
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-04 12:26:30 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

 新華網北京3月4日 韓国のある製薬会社が2日に発表した調査結果によると、韓国人女性の10人中6人が自分の容貌に不満を抱いており、4割を超える女性が美容整形手術を受けたことがある。84%の回答者が美容整形手術に対しポジティブな考え方を持っている。

 韓国連合通信は、この調査は多国籍製薬会社アラガンの韓国支社が実施したと報じている。調査結果で次の内容が示された。韓国人女性の97%は美貌を保つことを大変、重要だと回答し、61%は自分の容貌に満足していない。回答者の女性の42%は美容整形手術を受けたことがあり、42%は美容整形手術を受けたことはないが、今後は美容整形手術も考慮に入れると答えた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

高速鉄道の人口カバー率、韓国が44%で世界一、中国は10.7%

韓国で虚言癖の若者が急増、赤の他人が「医者の彼氏」に!?

韓国の卒業シーズンに、花が売れなくなったワケ

ロシアの極東賭博場 中日韓の観客を引き寄せる

 

新華網日本語

韓国人女性の6割が自分の容貌に不満を抱く

新華網日本語 2016-03-04 12:26:30

 新華網北京3月4日 韓国のある製薬会社が2日に発表した調査結果によると、韓国人女性の10人中6人が自分の容貌に不満を抱いており、4割を超える女性が美容整形手術を受けたことがある。84%の回答者が美容整形手術に対しポジティブな考え方を持っている。

 韓国連合通信は、この調査は多国籍製薬会社アラガンの韓国支社が実施したと報じている。調査結果で次の内容が示された。韓国人女性の97%は美貌を保つことを大変、重要だと回答し、61%は自分の容貌に満足していない。回答者の女性の42%は美容整形手術を受けたことがあり、42%は美容整形手術を受けたことはないが、今後は美容整形手術も考慮に入れると答えた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

高速鉄道の人口カバー率、韓国が44%で世界一、中国は10.7%

韓国で虚言癖の若者が急増、赤の他人が「医者の彼氏」に!?

韓国の卒業シーズンに、花が売れなくなったワケ

ロシアの極東賭博場 中日韓の観客を引き寄せる

 

010020030360000000000000011100551351551141