:
住宅公共積立金金利を1.5%に引き上げ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-19 09:24:37 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

(财经专线)公积金存款利率上调为一年期存款基准利率

 当局が17日明らかにしたところによりますと、現行の普通預金と3カ月もの定期預金の預金金利を基準利率とする従業員住宅公共積立金の金利を、2月21日から、1年もの定期預金の基準金利と同じ利率に調整するということです。

 国務院の批准を経て、中国人民銀行、住宅都市農村建設省および財政省が発令した「従業員住宅積立金金利の形成メカニズムの整備に関する通知」が17日、公布されました。

 今回の調整によって、従業員住宅公共積立金の金利が、1年もの定期預金の基準金利と同レベルの1.5%に引き上げられることになります。

 これについて、当局は、「住宅公共積立金の収益と従業員たちの預金収益を再分配するもの」として、金利の全体的な水準や住宅公共積立金の正常な運営管理に「影響を及ぼすことはない」と強調しています。

 (写真/新華社 文字/中国国際放送局)

関連記事:

奇瑞汽車が航空機エンジン開発に進出 オーストリア企業と提携

2016年1月の消費者物価指数1・8%上昇

サービス貿易革新テスト地区から対外貿易を次のステージへ 国務院

1月の金融統計発表 中国の経済活動に3つのポジティブなシグナル

新華網日本語

住宅公共積立金金利を1.5%に引き上げ

新華網日本語 2016-02-19 09:24:37

(财经专线)公积金存款利率上调为一年期存款基准利率

 当局が17日明らかにしたところによりますと、現行の普通預金と3カ月もの定期預金の預金金利を基準利率とする従業員住宅公共積立金の金利を、2月21日から、1年もの定期預金の基準金利と同じ利率に調整するということです。

 国務院の批准を経て、中国人民銀行、住宅都市農村建設省および財政省が発令した「従業員住宅積立金金利の形成メカニズムの整備に関する通知」が17日、公布されました。

 今回の調整によって、従業員住宅公共積立金の金利が、1年もの定期預金の基準金利と同レベルの1.5%に引き上げられることになります。

 これについて、当局は、「住宅公共積立金の収益と従業員たちの預金収益を再分配するもの」として、金利の全体的な水準や住宅公共積立金の正常な運営管理に「影響を及ぼすことはない」と強調しています。

 (写真/新華社 文字/中国国際放送局)

関連記事:

奇瑞汽車が航空機エンジン開発に進出 オーストリア企業と提携

2016年1月の消費者物価指数1・8%上昇

サービス貿易革新テスト地区から対外貿易を次のステージへ 国務院

1月の金融統計発表 中国の経済活動に3つのポジティブなシグナル

010020030360000000000000011100551351104111