:
中国で初の輸入性ジカ熱感染を確認
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-10 15:23:35 | 中国国際放送局 | 編集: 谢艳

   中国国家衛生・計画出産委員会は9日、中国で初の輸入性ジカ熱の感染が確認されたことを明らかにしました。

   発表によりますと、患者は広東省東莞市の企業に勤務する江西省贛州市贛県出身の34歳の男性で、発症前にベネズエラへ渡航していたということです。患者は1月28日にベネズエラでめまいを伴う発熱と頭痛の症状があり、現地の医療機関を受診。今月2日にベネズエラを出発し、香港や広東省深圳市を経由して5日に江西省贛州市贛県に到着し、翌6日に贛県人民医院感染疾病科の隔離病棟に収容されました。9日には、中国初の輸入性ジカ熱の感染者であることが確認されました。

   現在、男性は隔離治療を受けており、体温は正常に戻って皮膚の発疹も目立たなくなったことから、病状は好転したと見られています。

 

(中国国際放送局) 

 

関連記事:

外交部:ラテンアメリカ諸国と協力しジカ熱感染拡大に対応したい

新華網日本語

中国で初の輸入性ジカ熱感染を確認

新華網日本語 2016-02-10 15:23:35

   中国国家衛生・計画出産委員会は9日、中国で初の輸入性ジカ熱の感染が確認されたことを明らかにしました。

   発表によりますと、患者は広東省東莞市の企業に勤務する江西省贛州市贛県出身の34歳の男性で、発症前にベネズエラへ渡航していたということです。患者は1月28日にベネズエラでめまいを伴う発熱と頭痛の症状があり、現地の医療機関を受診。今月2日にベネズエラを出発し、香港や広東省深圳市を経由して5日に江西省贛州市贛県に到着し、翌6日に贛県人民医院感染疾病科の隔離病棟に収容されました。9日には、中国初の輸入性ジカ熱の感染者であることが確認されました。

   現在、男性は隔離治療を受けており、体温は正常に戻って皮膚の発疹も目立たなくなったことから、病状は好転したと見られています。

 

(中国国際放送局) 

 

関連記事:

外交部:ラテンアメリカ諸国と協力しジカ熱感染拡大に対応したい

010020030360000000000000011100521350882161