:
国慶節連休中の鉄道利用者は1億人以上に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-05 08:26:34 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

  国慶節(建国記念日、10月1日)連休期間の全国の鉄道利用者は前年同期比10%増の延べ1億人超に達する見込みだ。ピークは10月1日で、昨年より13.4%増(157万人増)の延べ1330万人に達すると見られる。京華時報が伝えた。

  鉄道当局は利用者の増加に対応するため、直通の中長距離旅客列車370便を増便。高速列車のピーク時運行ダイヤを実施し、乗車券販売窓口などを増加し、利用ルートを合理的に調整したほか、高齢者、障害者、妊婦などのためのサービスを充実させている。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

台風22号に備え3級緊急態勢を発動 国家水害干害対策本部

大型連休に北京訪れる観光客の増加続く 3日は242万人に

 ラッシュ回避連休観光で民間航空の輸送ピーク続く

 

新華網日本語

国慶節連休中の鉄道利用者は1億人以上に

新華網日本語 2015-10-05 08:26:34

  国慶節(建国記念日、10月1日)連休期間の全国の鉄道利用者は前年同期比10%増の延べ1億人超に達する見込みだ。ピークは10月1日で、昨年より13.4%増(157万人増)の延べ1330万人に達すると見られる。京華時報が伝えた。

  鉄道当局は利用者の増加に対応するため、直通の中長距離旅客列車370便を増便。高速列車のピーク時運行ダイヤを実施し、乗車券販売窓口などを増加し、利用ルートを合理的に調整したほか、高齢者、障害者、妊婦などのためのサービスを充実させている。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

台風22号に備え3級緊急態勢を発動 国家水害干害対策本部

大型連休に北京訪れる観光客の増加続く 3日は242万人に

 ラッシュ回避連休観光で民間航空の輸送ピーク続く

 

010020030360000000000000011100391346836331