:
ジェイ・チョウが初めてまな娘を語る、「パパ似」の顔に思わずがっくり?
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-08-29 10:30:48 | 新華網日本語 | 編集: 王珊寧

 

  2015年8月27日、中国台湾の人気アーティストのジェイ・チョウ(周杰倫)が、7月に生まれた第一子の長女について「自分に似ている」と語った。

  ジェイ・チョウと妻でタレントのハンナ(昆凌)の間に先月10日、第一子となる長女が誕生した。27日、新竹県でチャリティーイベントに出席したジェイ・チョウが、出産から初めて娘について具体的に語った。

  現在は仕事をセーブしつつ子育てに専念しているが、多忙なあまり「体力の衰えを感じる」と話す。子供ができたら最も大変なのは母親だと頭では分かっていたが、「今はそれをしみじみ実感している」とのこと。「母の偉大さを感じる」とも語っている。

  生後1カ月半になるまな娘については、「今のところは僕に似ている」と明かした。成長につれて目が大きくなるよう熱望しているといい、「鼻の形が僕に似るのはいいことだが、他の部分は僕に似なければ似ないほどいい」とコメント。「赤ちゃんの顔をいつ公開するのか?」との質問には、「彼女はまだ芸能人じゃないので。今後もしデビューしたらその時にでも」と質問をかわした。

 

(新華網日本語)

 本記事はRecord Chinaに権限を授けられて掲載したもので、記事内容は筆者個人の観点だけを代表します。著作権はRecord Chinaと新華綱日本語に帰属しています。転載する際に出所を明示してください。

 

関連記事:

愛娘を抱く周傑倫、初めて迎える父の日に感激

新華網日本語

ジェイ・チョウが初めてまな娘を語る、「パパ似」の顔に思わずがっくり?

新華網日本語 2015-08-29 10:30:48

 

  2015年8月27日、中国台湾の人気アーティストのジェイ・チョウ(周杰倫)が、7月に生まれた第一子の長女について「自分に似ている」と語った。

  ジェイ・チョウと妻でタレントのハンナ(昆凌)の間に先月10日、第一子となる長女が誕生した。27日、新竹県でチャリティーイベントに出席したジェイ・チョウが、出産から初めて娘について具体的に語った。

  現在は仕事をセーブしつつ子育てに専念しているが、多忙なあまり「体力の衰えを感じる」と話す。子供ができたら最も大変なのは母親だと頭では分かっていたが、「今はそれをしみじみ実感している」とのこと。「母の偉大さを感じる」とも語っている。

  生後1カ月半になるまな娘については、「今のところは僕に似ている」と明かした。成長につれて目が大きくなるよう熱望しているといい、「鼻の形が僕に似るのはいいことだが、他の部分は僕に似なければ似ないほどいい」とコメント。「赤ちゃんの顔をいつ公開するのか?」との質問には、「彼女はまだ芸能人じゃないので。今後もしデビューしたらその時にでも」と質問をかわした。

 

(新華網日本語)

 本記事はRecord Chinaに権限を授けられて掲載したもので、記事内容は筆者個人の観点だけを代表します。著作権はRecord Chinaと新華綱日本語に帰属しています。転載する際に出所を明示してください。

 

関連記事:

愛娘を抱く周傑倫、初めて迎える父の日に感激

010020030360000000000000011100381345673101