４日、雲南省紅河県三村郷南哈上寨で苗畑の代かきをする農民。（紅河＝新華社記者／陳欣波）
【新華社紅河２月８日】早春を迎え、中国雲南省紅河ハニ族イ族自治州紅河県三村郷南哈上寨、中寨などのハニ族の村では棚田に水が引かれ、農民らが田植えの準備作業に精を出している。
