１７日夜、米カリフォルニア州ハーフムーンベイ付近の空。（ロサンゼルス＝新華社配信／董旭東）
【新華社ロサンゼルス８月２０日】米西部カリフォルニア州ではこのところ、高温と乾燥が続き、山火事の火が急速に燃え広がっている。夜になると、燃え盛る炎が空を赤く染める。
