:
伝統織物「栄昌夏布」製造技術の伝承と創出 重慶市
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-09-16 16:43:33 | 新華社 | 編集: 张一

(社会)(1)“中国草”织就百年技艺的传承与新生

11日、手作業で織り上げた栄昌夏布を見せる職人の顔先英(がん・せんえい)さん。(重慶=新華社記者/唐奕)

【新華社重慶9月16日】中国重慶市栄昌区に伝わる伝統織物「栄昌夏布」は、中国草とも呼ばれる苧麻(ちょま、カラムシ)を原料とし、「セミの羽のように軽く、宣紙のように薄く、水鏡のように滑らかで、絹のようにきめ細かい」と言われている。栄昌夏布はここ100年余りで製作技法の伝承や融合が進み、うちわやバッグ、タペストリーなど多くの工芸品に用いられるようになり、人々の生活の中に溶け込んでいる。

   1 2 3 4 5 6   

新華網日本語

伝統織物「栄昌夏布」製造技術の伝承と創出 重慶市

新華網日本語 2019-09-16 16:43:33

(社会)(1)“中国草”织就百年技艺的传承与新生

11日、手作業で織り上げた栄昌夏布を見せる職人の顔先英(がん・せんえい)さん。(重慶=新華社記者/唐奕)

【新華社重慶9月16日】中国重慶市栄昌区に伝わる伝統織物「栄昌夏布」は、中国草とも呼ばれる苧麻(ちょま、カラムシ)を原料とし、「セミの羽のように軽く、宣紙のように薄く、水鏡のように滑らかで、絹のようにきめ細かい」と言われている。栄昌夏布はここ100年余りで製作技法の伝承や融合が進み、うちわやバッグ、タペストリーなど多くの工芸品に用いられるようになり、人々の生活の中に溶け込んでいる。

   1 2 3 4 5 6 下一页  

010020030360000000000000011100441383957981