:
北京市、省エネ建築による環境に配慮した発展を促進
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-06-18 09:25:30 | 新華社 | 編集: 张一

13日、中国国際貿易センターのスマート省エネ空調管理システム。

【新華社北京6月17日】北京市は近年、国家の省エネや排ガス削減、新型都市化の推進などの施策に基づき、住みやすく調和が取れた世界一流の都市を建設するとの目標を掲げ、環境に配慮したグリーン建築の推進を「グリーン北京」発展戦略の重要施策と積極的に位置づけ、大きな成果を上げてきた。

北京市住居・都市農村建設委員会の統計データによると、2017年に北京で新たに建てられた都市や町の建築物のうち、グリーン建築の割合は54・48%に達し、国が定めた第13次5カ年規画(十三五、2016-20年)の25%以上という目標を前倒しで達成した。北京副都心行政事務エリアでは、三つ星級のグリーン建築の割合が90%に達し、懐柔科学城や北京新空港、アジアインフラ投資銀行(AIIB)本部ビル、中国尊ビルなどの重要プロジェクトでも三つ星級のグリーン建築基準が全面的に実施された。

北京商務中心区(CBD)に位置する中国国際貿易センターは、オフィスやホテル、展示場、ショッピング、飲食などが一体化した施設で、総建築面積は110万平方メートルに達し、その省エネ改善策は代表的とされている。

「北京市『十三五』期間における民間建築の省エネ発展規画」では、2020年までに、新築の住宅建築における単位面積あたりのエネルギー消費量を「十二五」(2010-15年)期間末と比べて25%削減することが定められている。30万平方メートル以上の超省エネ建築モデルブロジェクトや、居住用建築物3千万平方メートル、公共建築物600万平方メートルの省エネ改善策を実施し、太陽光エネルギーや地熱エネルギーなど再生可能エネルギーの利用を積極的に推進する。(記者/馬岩)

 

   1 2 3 4   

新華網日本語

北京市、省エネ建築による環境に配慮した発展を促進

新華網日本語 2018-06-18 09:25:30

13日、中国国際貿易センターのスマート省エネ空調管理システム。

【新華社北京6月17日】北京市は近年、国家の省エネや排ガス削減、新型都市化の推進などの施策に基づき、住みやすく調和が取れた世界一流の都市を建設するとの目標を掲げ、環境に配慮したグリーン建築の推進を「グリーン北京」発展戦略の重要施策と積極的に位置づけ、大きな成果を上げてきた。

北京市住居・都市農村建設委員会の統計データによると、2017年に北京で新たに建てられた都市や町の建築物のうち、グリーン建築の割合は54・48%に達し、国が定めた第13次5カ年規画(十三五、2016-20年)の25%以上という目標を前倒しで達成した。北京副都心行政事務エリアでは、三つ星級のグリーン建築の割合が90%に達し、懐柔科学城や北京新空港、アジアインフラ投資銀行(AIIB)本部ビル、中国尊ビルなどの重要プロジェクトでも三つ星級のグリーン建築基準が全面的に実施された。

北京商務中心区(CBD)に位置する中国国際貿易センターは、オフィスやホテル、展示場、ショッピング、飲食などが一体化した施設で、総建築面積は110万平方メートルに達し、その省エネ改善策は代表的とされている。

「北京市『十三五』期間における民間建築の省エネ発展規画」では、2020年までに、新築の住宅建築における単位面積あたりのエネルギー消費量を「十二五」(2010-15年)期間末と比べて25%削減することが定められている。30万平方メートル以上の超省エネ建築モデルブロジェクトや、居住用建築物3千万平方メートル、公共建築物600万平方メートルの省エネ改善策を実施し、太陽光エネルギーや地熱エネルギーなど再生可能エネルギーの利用を積極的に推進する。(記者/馬岩)

 

   1 2 3 4 下一页  

010020030360000000000000011100441372616351