:
ofo、オフライン運営の標準化とスマート化を推進
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-04-30 10:59:51 | 新華社 | 編集: 张一

  【新華社天津4月30日】中国の自転車シェアサービス大手ofo(オッフォ)は目下、「オフライン運営標準化システム」の確立を進めている。ofoは、運営の「5本柱」である生産、投入、調整、巡回検査、保守の進化を実現するために、同システムの確立は必須だとした。また、今後はデジタル化とスマート化を通じ、複雑な状況下での高効率な運営実現を支援するとの方針を示した。

  ofoの担当者によると、同社が構築するビッグデータシステムは、スマート化と自動化に関するソリューションを含む。スマート化は、車両の投入地点と数量の選択について、従来は現場の運営スタッフの経験から判断していたが、データ解析によって最も正確な予測・判断と指示を導き出すことができる。一方、自動化はビッグデータ解析と機械学習の導入により、常に運営規則を改善して自動化効率を高めるだけでなく、複雑で人が処理できない機能を機械に移行することで、人の経験への依存を軽減し、データ化予測の実現が可能になる。

  最適化と高度化へのたゆまぬ努力により、標準化とスマート化の効果は徐々に表れている。

  手動操作の標準化の面では、現場の運営スタッフに「ポータブルエンジン」を支給し、巡回検査、車両修理、車両検査などの各操作を記録する。修理前にボタンをタップすると、以前の記録から各部品の寿命が直ちに把握でき、スタッフの作業品質と効率を高め、手動操作による誤差が回避できる。また、スタッフの作業効率を科学的に評価でき、最終的にユーザー体験の向上につながる。「ポータブルエンジン」の利用で、車両の修理頻度は15%減少、修理依頼は80%減少した。スタッフが行う修理の量は1人当たり平均で16%増加、平均修理時間は25%短縮した。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

アリババ 海南省の自由貿易区・自由貿易港の建設を後押し

中国のモバイル配車サービス企業「滴滴」、メキシコに進出

新華網日本語

ofo、オフライン運営の標準化とスマート化を推進

新華網日本語 2018-04-30 10:59:51

  【新華社天津4月30日】中国の自転車シェアサービス大手ofo(オッフォ)は目下、「オフライン運営標準化システム」の確立を進めている。ofoは、運営の「5本柱」である生産、投入、調整、巡回検査、保守の進化を実現するために、同システムの確立は必須だとした。また、今後はデジタル化とスマート化を通じ、複雑な状況下での高効率な運営実現を支援するとの方針を示した。

  ofoの担当者によると、同社が構築するビッグデータシステムは、スマート化と自動化に関するソリューションを含む。スマート化は、車両の投入地点と数量の選択について、従来は現場の運営スタッフの経験から判断していたが、データ解析によって最も正確な予測・判断と指示を導き出すことができる。一方、自動化はビッグデータ解析と機械学習の導入により、常に運営規則を改善して自動化効率を高めるだけでなく、複雑で人が処理できない機能を機械に移行することで、人の経験への依存を軽減し、データ化予測の実現が可能になる。

  最適化と高度化へのたゆまぬ努力により、標準化とスマート化の効果は徐々に表れている。

  手動操作の標準化の面では、現場の運営スタッフに「ポータブルエンジン」を支給し、巡回検査、車両修理、車両検査などの各操作を記録する。修理前にボタンをタップすると、以前の記録から各部品の寿命が直ちに把握でき、スタッフの作業品質と効率を高め、手動操作による誤差が回避できる。また、スタッフの作業効率を科学的に評価でき、最終的にユーザー体験の向上につながる。「ポータブルエンジン」の利用で、車両の修理頻度は15%減少、修理依頼は80%減少した。スタッフが行う修理の量は1人当たり平均で16%増加、平均修理時間は25%短縮した。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

アリババ 海南省の自由貿易区・自由貿易港の建設を後押し

中国のモバイル配車サービス企業「滴滴」、メキシコに進出

010020030360000000000000011100441371467961