:
各方面は『パリ協定』を大切にし、守るべき 中国外交部
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-06-03 11:39:30 | 新華網 | 編集: 张一

  新華網北京6月3日 中国外交部の華春瑩報道官は2日、各方面は『パリ協定』を大切にして守るべきで、中国は引続き気候変動対応に尽くしていきたいと述べた。

  同日の定例記者会見で、米国のトランプ大統領は1日ホワイトハウスで『パリ協定』からの離脱と協定のすべての排出削減基準の執行即時停止を発表したことについてコメントを求められ、華春瑩報道官は「中国側は米国の『パリ協定』離脱問題を注視している。『パリ協定』は気候変動対応で国際社会の最も幅広い共通認識を凝集したもので、各方面に大切にされ守られるべき成果だと我々はみなしている。」と述べた。

  華春瑩報道官は次のように表明した。中国は引続き気候変動対応に尽くし、気候変動に係る多国間プロセスに積極的に参与し、グローバル気候変動対応プロセスを確固として支持する。中国側は関連各方面と協力を強め、『パリ協定』施行細則の後続の交渉と効果的実行を推進し、世界範囲でグリーン、低炭素、持続可能な発展を促していきたい。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

国連事務総長:米国の『パリ協定』脱退宣言は大きな失望

米大統領、『パリ協定』離脱発表

新華網日本語

各方面は『パリ協定』を大切にし、守るべき 中国外交部

新華網日本語 2017-06-03 11:39:30

  新華網北京6月3日 中国外交部の華春瑩報道官は2日、各方面は『パリ協定』を大切にして守るべきで、中国は引続き気候変動対応に尽くしていきたいと述べた。

  同日の定例記者会見で、米国のトランプ大統領は1日ホワイトハウスで『パリ協定』からの離脱と協定のすべての排出削減基準の執行即時停止を発表したことについてコメントを求められ、華春瑩報道官は「中国側は米国の『パリ協定』離脱問題を注視している。『パリ協定』は気候変動対応で国際社会の最も幅広い共通認識を凝集したもので、各方面に大切にされ守られるべき成果だと我々はみなしている。」と述べた。

  華春瑩報道官は次のように表明した。中国は引続き気候変動対応に尽くし、気候変動に係る多国間プロセスに積極的に参与し、グローバル気候変動対応プロセスを確固として支持する。中国側は関連各方面と協力を強め、『パリ協定』施行細則の後続の交渉と効果的実行を推進し、世界範囲でグリーン、低炭素、持続可能な発展を促していきたい。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

国連事務総長:米国の『パリ協定』脱退宣言は大きな失望

米大統領、『パリ協定』離脱発表

010020030360000000000000011100441363368041