:
FRB、金融政策の緊縮に新しい措置
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-04-05 08:50:21 | 中国国際放送局 | 編集: 王珊寧

  米連邦準備制度理事会(FRB)の多くの高官はこのほど、今年は利上げのほかに、金融政策緊縮のために新しい措置を講じることを明らかにしました。

 連邦公開市場委員会(FOMC)で恒常的な投票権を持つニューヨーク連邦準備銀行のダドリー総裁はこのほど、マスコミの取材を受けた際、「経済が当局の予想に沿った形で進展した場合、年内にバランスシートの資産縮小ができる」と述べました。

 FRBの公開計画とは、満期を迎えた証券を再投資せずにそのまま償還することです。ダドリー総裁は「バランスシートが正常化すれば、短期金利引き上げの代替となる」としました。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

外資のPPP事業参入を奨励 湖北省

中国外貨局、2016年経常収支黒字1964億ドル

新華網日本語

FRB、金融政策の緊縮に新しい措置

新華網日本語 2017-04-05 08:50:21

  米連邦準備制度理事会(FRB)の多くの高官はこのほど、今年は利上げのほかに、金融政策緊縮のために新しい措置を講じることを明らかにしました。

 連邦公開市場委員会(FOMC)で恒常的な投票権を持つニューヨーク連邦準備銀行のダドリー総裁はこのほど、マスコミの取材を受けた際、「経済が当局の予想に沿った形で進展した場合、年内にバランスシートの資産縮小ができる」と述べました。

 FRBの公開計画とは、満期を迎えた証券を再投資せずにそのまま償還することです。ダドリー総裁は「バランスシートが正常化すれば、短期金利引き上げの代替となる」としました。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

外資のPPP事業参入を奨励 湖北省

中国外貨局、2016年経常収支黒字1964億ドル

010020030360000000000000011100381361833791