:
インターネット情報弁公室、モバイルアプリの新規定を発表
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-06-29 08:36:20 | 中国国際放送局 | 編集: 王珊寧

  国家インターネット情報弁公室は28日、「モバイルインターネット アプリケーション情報サービス管理規定」を発表しました。その目的について、責任者は「モバイルインターネット アプリケーション(アプリ)情報サービスの管理を強化し、業界の良好な発展を後押しし、国民や法人、その他の組織の合法的な権益を保つことだ」と説明しています。

  同規定では「アプリ提供者の厳格な情報安全管理を義務付ける。ユーザーのプライバシーを保護するメカニズムを改善し、アプリのインストール時のユーザーの知る権利と選択の権利を法に基づき確保する。知的財産権は尊重し保護すべきである」としています。

  規定ではまた「アプリ提供者とアプリ ストア サービスの提供者は、アプリを悪用することで国家の安全を乱し、社会秩序を壊し、他人の合法的な権益を侵害する行為をしてはいけない。また、法律で禁止された情報や内容を複製し発表してはいけない。各級の政府機関、企業、公共団体、国民団体にはアプリを有効に利用して、情報を透明化させ、公共サービスを提供し、経済と社会の発展を促進することなどが奨励される」と明らかにしています。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

中国の携帯電話ネットショップのユーザー規模は3億4千万人

新華網日本語

インターネット情報弁公室、モバイルアプリの新規定を発表

新華網日本語 2016-06-29 08:36:20

  国家インターネット情報弁公室は28日、「モバイルインターネット アプリケーション情報サービス管理規定」を発表しました。その目的について、責任者は「モバイルインターネット アプリケーション(アプリ)情報サービスの管理を強化し、業界の良好な発展を後押しし、国民や法人、その他の組織の合法的な権益を保つことだ」と説明しています。

  同規定では「アプリ提供者の厳格な情報安全管理を義務付ける。ユーザーのプライバシーを保護するメカニズムを改善し、アプリのインストール時のユーザーの知る権利と選択の権利を法に基づき確保する。知的財産権は尊重し保護すべきである」としています。

  規定ではまた「アプリ提供者とアプリ ストア サービスの提供者は、アプリを悪用することで国家の安全を乱し、社会秩序を壊し、他人の合法的な権益を侵害する行為をしてはいけない。また、法律で禁止された情報や内容を複製し発表してはいけない。各級の政府機関、企業、公共団体、国民団体にはアプリを有効に利用して、情報を透明化させ、公共サービスを提供し、経済と社会の発展を促進することなどが奨励される」と明らかにしています。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

中国の携帯電話ネットショップのユーザー規模は3億4千万人

010020030360000000000000011100381354742111