:
離婚発表したS.H.EのSelina、メンバーのEllaとHebe、女優の実妹も激励メッセージ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-07 09:23:20 | Record China | 編集: 王珊寧

 

  2016年3月5日、離婚を発表したS.H.EのSelinaについて、メンバーのEllaとHebe、さらに実妹で女優のキミ・レン(任容萱)がメッセージを発表し、その決定を支持している。

  台湾の国民的ユニット、S.H.EのSelinaが4日、夫で弁護士のリチャード・チャン(張承中)さんとの離婚を発表。台湾の人々に大きなショックを与えた。

  一般社会に与える衝撃が大きかった理由は、2人が過酷な試練を乗り越えてきたおしどり夫婦だったため。Selinaは10年10月、上海でドラマ撮影中に火薬爆発事故に遭遇して大やけどを負い、一時は生命の危機も報じられた。事故前から交際していたチャンさんは献身的にSelinaを支え、2人は翌年10月にゴールインしていた。

  姉妹のように仲の良いことで知られるS.H.Eだが、メンバーのEllaとHebeが連名でメッセージを発表。「Selinaが下した決断を支持し尊重する。彼女に何が起こっても、私たちはそばに寄り添い続ける」と記している。

  Selinaと7歳違いの妹、女優のキミ・レンもフェイスブック上にメッセージを発表。「この人生の旅、あなたと足並みをそろえて歩き続けてゆく」と愛を込めて記している。

 

(Record China)

 

関連記事:

SNH48唐安チーが全身大やけど  昔の清純な写真

女神か一般人?女性スターたちが素顔で勝負

新華網日本語

離婚発表したS.H.EのSelina、メンバーのEllaとHebe、女優の実妹も激励メッセージ

新華網日本語 2016-03-07 09:23:20

 

  2016年3月5日、離婚を発表したS.H.EのSelinaについて、メンバーのEllaとHebe、さらに実妹で女優のキミ・レン(任容萱)がメッセージを発表し、その決定を支持している。

  台湾の国民的ユニット、S.H.EのSelinaが4日、夫で弁護士のリチャード・チャン(張承中)さんとの離婚を発表。台湾の人々に大きなショックを与えた。

  一般社会に与える衝撃が大きかった理由は、2人が過酷な試練を乗り越えてきたおしどり夫婦だったため。Selinaは10年10月、上海でドラマ撮影中に火薬爆発事故に遭遇して大やけどを負い、一時は生命の危機も報じられた。事故前から交際していたチャンさんは献身的にSelinaを支え、2人は翌年10月にゴールインしていた。

  姉妹のように仲の良いことで知られるS.H.Eだが、メンバーのEllaとHebeが連名でメッセージを発表。「Selinaが下した決断を支持し尊重する。彼女に何が起こっても、私たちはそばに寄り添い続ける」と記している。

  Selinaと7歳違いの妹、女優のキミ・レンもフェイスブック上にメッセージを発表。「この人生の旅、あなたと足並みをそろえて歩き続けてゆく」と愛を込めて記している。

 

(Record China)

 

関連記事:

SNH48唐安チーが全身大やけど  昔の清純な写真

女神か一般人?女性スターたちが素顔で勝負

010020030360000000000000011100381351621251