:
日本最大の動画サイト、全人代開幕式を初めて生中継
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-06 14:46:55 | チャイナネット | 編集: 谢艳

全人代会議を生中継する「ニコニコ動画」のスクリーンショット

  第12期全国人民代表大会第4回会議が5日午前、北京で開幕し、日本最大の動画共有サイト「ニコニコ動画」が開幕式の様子をネットで生中継した。日本メディアが全人代会議を生中継したのはこれが初めて。

  ニコニコ動画は中国中央テレビの生中継画面を使用、音声は中国国際放送局(CRI)の日本語同時通訳を流した。同サイトが公開した情報によると、国務院の李克強総理による政府活動報告の中継後、同サイトで引き続き、日本の海江田万里元民主党党首などを招いて政府活動報告の解説を行う関連の番組を放送するという。

  ニコニコ動画は日本最大の動画共有サイトで、会員登録制を採用している。5日午前、全人代の開幕式をオンライン視聴した会員数は2万人を超え、同サイトにおいて同じ時間帯の他の中継番組の視聴者数をも上回った。中には「全人代会場を見て、改めて中国の広さを思い知った」といったコメントや、政府活動報告における環境対策に関する議題に注目を寄せ、中国には引き続き環境改善策の強化を図っていってもらいたいといったコメントも見られた。

  ニコニコ動画スタッフの古屋涼さんは先日、今回の中継が日本人の中国への理解を深めるための新たなツールとなり、中国への認識を深めていってもらいたいと話していた。

   1 2   

新華網日本語

日本最大の動画サイト、全人代開幕式を初めて生中継

新華網日本語 2016-03-06 14:46:55

全人代会議を生中継する「ニコニコ動画」のスクリーンショット

  第12期全国人民代表大会第4回会議が5日午前、北京で開幕し、日本最大の動画共有サイト「ニコニコ動画」が開幕式の様子をネットで生中継した。日本メディアが全人代会議を生中継したのはこれが初めて。

  ニコニコ動画は中国中央テレビの生中継画面を使用、音声は中国国際放送局(CRI)の日本語同時通訳を流した。同サイトが公開した情報によると、国務院の李克強総理による政府活動報告の中継後、同サイトで引き続き、日本の海江田万里元民主党党首などを招いて政府活動報告の解説を行う関連の番組を放送するという。

  ニコニコ動画は日本最大の動画共有サイトで、会員登録制を採用している。5日午前、全人代の開幕式をオンライン視聴した会員数は2万人を超え、同サイトにおいて同じ時間帯の他の中継番組の視聴者数をも上回った。中には「全人代会場を見て、改めて中国の広さを思い知った」といったコメントや、政府活動報告における環境対策に関する議題に注目を寄せ、中国には引き続き環境改善策の強化を図っていってもらいたいといったコメントも見られた。

  ニコニコ動画スタッフの古屋涼さんは先日、今回の中継が日本人の中国への理解を深めるための新たなツールとなり、中国への認識を深めていってもらいたいと話していた。

   1 2 下一页  

010020030360000000000000011100521351602871