:
申年に発見、お団子のイノベーション!?
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-24 09:25:42 | 中国国際放送局 | 編集: 王珊寧

  旧暦の1月15日(今年は2月22日)は中国の伝統的な祝日 元宵節です。中国各地ではこの日、もち米の粉で作った「元宵」や「湯円」というお団子を食べる習慣があります。

  中国北方の「元宵」はもちの中に砂糖、黒ゴマ、小豆、サンザシなどで作った甘い餡を入れたものです。南方の「湯円」には、甘いもの以外に、ひき肉や野菜入りの塩味のもあります。

  ここ数年は、様々な形と珍しい餡の「イノベーション団子」が次々に登場して、人々の目と舌を楽しませています。

(中国国際放送局)

関連記事:

元宵節、活き活きとした文化の名詞

春節特別輸送中の高速列車利用者1億人超える

新華網日本語

申年に発見、お団子のイノベーション!?

新華網日本語 2016-02-24 09:25:42

  旧暦の1月15日(今年は2月22日)は中国の伝統的な祝日 元宵節です。中国各地ではこの日、もち米の粉で作った「元宵」や「湯円」というお団子を食べる習慣があります。

  中国北方の「元宵」はもちの中に砂糖、黒ゴマ、小豆、サンザシなどで作った甘い餡を入れたものです。南方の「湯円」には、甘いもの以外に、ひき肉や野菜入りの塩味のもあります。

  ここ数年は、様々な形と珍しい餡の「イノベーション団子」が次々に登場して、人々の目と舌を楽しませています。

(中国国際放送局)

関連記事:

元宵節、活き活きとした文化の名詞

春節特別輸送中の高速列車利用者1億人超える

010020030360000000000000011100381351255881