:
中国側はスーダンによる南スーダンとの陸地国境開放を歓迎
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-01-30 14:01:16 | 新華網 | 編集: 谢艳

   新華網北京1月30日(記者/靳若城)中国外交部の華春瑩報道官は29日の定例記者会見で、中国側はスーダンによる南スーダンとの陸地国境開放を歓迎すると表明した。

   ある記者は次のように質問した。報道によると、スーダンのバシル大統領は27日、南スーダンとの陸地国境を開放するよう指示する命令を出した。両国の国境が開放されるのは2011年以降初めてのことだ。南スーダン政府の報道官は、これは正しい積極的な措置で、両国関係の正常化と経済関係の強化にプラスになると示した。中国側はこれに対してどのようにコメントするのか。

   これを受け、華春瑩報道官は、中国側はスーダン側による南スーダンとの陸地国境開放を歓迎し、両側が絶えず二国間関係を改善して、善隣友好と共同発展を実現することを楽しく見ている、と表明した。(翻訳/謝艶)

 

(新華社より) 

 

関連記事:  

中国初の平和維持歩兵軍隊:一つの地域の平和を促進、文明と友誼を継承

南スーダンの平和維持部隊、中国初の歩兵団の生活に迫る

新華網日本語

中国側はスーダンによる南スーダンとの陸地国境開放を歓迎

新華網日本語 2016-01-30 14:01:16

   新華網北京1月30日(記者/靳若城)中国外交部の華春瑩報道官は29日の定例記者会見で、中国側はスーダンによる南スーダンとの陸地国境開放を歓迎すると表明した。

   ある記者は次のように質問した。報道によると、スーダンのバシル大統領は27日、南スーダンとの陸地国境を開放するよう指示する命令を出した。両国の国境が開放されるのは2011年以降初めてのことだ。南スーダン政府の報道官は、これは正しい積極的な措置で、両国関係の正常化と経済関係の強化にプラスになると示した。中国側はこれに対してどのようにコメントするのか。

   これを受け、華春瑩報道官は、中国側はスーダン側による南スーダンとの陸地国境開放を歓迎し、両側が絶えず二国間関係を改善して、善隣友好と共同発展を実現することを楽しく見ている、と表明した。(翻訳/謝艶)

 

(新華社より) 

 

関連記事:  

中国初の平和維持歩兵軍隊:一つの地域の平和を促進、文明と友誼を継承

南スーダンの平和維持部隊、中国初の歩兵団の生活に迫る

010020030360000000000000011100521350595441