:
習近平主席は仏パリ一連のテロ襲撃事件で仏オランド大統領に慰問電
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-14 14:26:30 | 新華網日本語 | 編集: 吴寒冰

 【新華社北京11月14日】11月14日、中国の習近平主席はフランスのパリで発生した一連のテロ襲撃事件オランド大統領に慰問電を致した。

 習近平主席は次のように示した。パリで一連のテロ事件を発生し、極めて悲惨大きな人員死傷をもたらしたことが驚くに知った。私は中国政府と人民を代表し、この野蛮な行為に対して厳しく非難し、不幸な遭難者に対して深い哀悼の意を表し、負傷者と遭難者家族に真摯な慰問を致す。

 習近平主席また、中国はいかなる形のテロ主義を一貫して反対し、フランスと国際社会と共に安全分野における協力を強化し、共同でテロ主義を打撃し、各国人民の生命安全を守ることが望んでいると強調した。(翻訳・編集/呉寒氷)

 

(新華網日本語)

 当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

パリのテロ襲撃、120人以上死亡

中国は仏パリで発生した一連のテロ襲撃に厳しく非難

仏オランド大統領が緊急状態、国境閉鎖と宣言 襲撃された劇場に赴き

仏のパリで重大なテロリスト襲撃事件が発生

新華網日本語

習近平主席は仏パリ一連のテロ襲撃事件で仏オランド大統領に慰問電

新華網日本語 2015-11-14 14:26:30

 【新華社北京11月14日】11月14日、中国の習近平主席はフランスのパリで発生した一連のテロ襲撃事件オランド大統領に慰問電を致した。

 習近平主席は次のように示した。パリで一連のテロ事件を発生し、極めて悲惨大きな人員死傷をもたらしたことが驚くに知った。私は中国政府と人民を代表し、この野蛮な行為に対して厳しく非難し、不幸な遭難者に対して深い哀悼の意を表し、負傷者と遭難者家族に真摯な慰問を致す。

 習近平主席また、中国はいかなる形のテロ主義を一貫して反対し、フランスと国際社会と共に安全分野における協力を強化し、共同でテロ主義を打撃し、各国人民の生命安全を守ることが望んでいると強調した。(翻訳・編集/呉寒氷)

 

(新華網日本語)

 当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

パリのテロ襲撃、120人以上死亡

中国は仏パリで発生した一連のテロ襲撃に厳しく非難

仏オランド大統領が緊急状態、国境閉鎖と宣言 襲撃された劇場に赴き

仏のパリで重大なテロリスト襲撃事件が発生

010020030360000000000000011100551348158261