:
韓国、「1人結婚式」が20~50代の未婚女性に人気
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-08-13 09:28:43 | 新華網日本語 | 編集: 吴寒冰

 韓国の未婚女性の間で「一人結婚式」がブームになっている。業界関係者によると、メイクアップやドレスレンタル、撮影などを含む「一人結婚式」の値段は150~200万ウォン(約16~21万円)。4~5年前では考えようにも考えられなかった現象が、20~50代の韓国の未婚女性の間で広がり始めている。人民日報が伝えた。

 韓国の成人男女の未婚率は4割で、経済協力開発機構(OECD)加盟国で高い水準にある。ソウル市民に占める独身者の割合は、1990年から2010年までに倍増している。高学歴女性の3人に1人以上が独身者だ。

 韓国では数年前、「恋愛」「結婚」「子作り」を諦めた「三棄(三放)族」が話題となった。今ではそれに「人間関係」「住宅」「就業」「夢」が加わっている。結婚式や新居購入などを含む費用の平均が2億3798万ウォン(約2500万円)ということも、若者を結婚へと向かわせる上でのハードルとなっている。

 

(新華網日本語)

 本記事はRecord Chinaに権限を授けられて掲載したもので、記事内容は筆者個人の観点だけを代表します。著作権はRecord Chinaと新華綱日本語に帰属しています。転載する際に出所を明示してください。

 

関連記事:

閲兵式に備えて北京は長安街のフェンスを取り替える

「中国一イケてる盆栽」が怖すぎる 四川省達州市

『100年漢語新詞新語大辞典』、上海で初めて発行

新華網日本語

韓国、「1人結婚式」が20~50代の未婚女性に人気

新華網日本語 2015-08-13 09:28:43

 韓国の未婚女性の間で「一人結婚式」がブームになっている。業界関係者によると、メイクアップやドレスレンタル、撮影などを含む「一人結婚式」の値段は150~200万ウォン(約16~21万円)。4~5年前では考えようにも考えられなかった現象が、20~50代の韓国の未婚女性の間で広がり始めている。人民日報が伝えた。

 韓国の成人男女の未婚率は4割で、経済協力開発機構(OECD)加盟国で高い水準にある。ソウル市民に占める独身者の割合は、1990年から2010年までに倍増している。高学歴女性の3人に1人以上が独身者だ。

 韓国では数年前、「恋愛」「結婚」「子作り」を諦めた「三棄(三放)族」が話題となった。今ではそれに「人間関係」「住宅」「就業」「夢」が加わっている。結婚式や新居購入などを含む費用の平均が2億3798万ウォン(約2500万円)ということも、若者を結婚へと向かわせる上でのハードルとなっている。

 

(新華網日本語)

 本記事はRecord Chinaに権限を授けられて掲載したもので、記事内容は筆者個人の観点だけを代表します。著作権はRecord Chinaと新華綱日本語に帰属しています。転載する際に出所を明示してください。

 

関連記事:

閲兵式に備えて北京は長安街のフェンスを取り替える

「中国一イケてる盆栽」が怖すぎる 四川省達州市

『100年漢語新詞新語大辞典』、上海で初めて発行

010020030360000000000000011100551345080911