夏の観光シーズン突入！氷の都で賑やかな夜を満喫　ハルビン

【新華社ハルビン８月１１日】夏の観光シーズンを迎えた「氷の都」、中国黒竜江省ハルビン市。夜のとばりが降りると、観光客らが街に繰り出し、爽やかな川風を感じながら欧風の建物を眺たり、同市の小吃（シャオチー、軽食や簡単な料理を指す）を味わったりして、夜の氷の都のすがすがしい美しさを心ゆくまで楽しんでいた。