旧暦１月１５日の元宵節（今年は２月１９日）を間近に控え、中国上海市の代表的な観光地、豫園（よえん）は祝日に向けた賑わいを見せている。多くの市民や観光客がランタンの見物や購入に訪れ、元宵節に欠かせないもち米を団子にしたデザート「湯円（タンユェン）」を食べるなどして伝統文化を満喫した。
