:
李克強総理、フィンランド大統領と会見 技術協力の強化で一致
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-01-16 08:15:03 | 新華社 | 編集: 张一

15日、握手を交わす李克強総理(右)とニーニスト大統領。(北京=新華社記者/劉衛兵)

 【新華社北京1月16日】中国の李克強(り・こくきょう)国務院総理は15日、北京の人民大会堂で中国を公式訪問しているフィンランドのニーニスト大統領と会見した。

李克強氏は次のように指摘した。中国は巨大な市場を持っており、フィンランドが技術革新を商業化する上で幅広いビジネスチャンスを提供できる。中国は知的財産権を力強く保護するつもりであり、それは中国自身の発展方式の転換ニーズに合致するだけでなく、先進的な技術や理念を学び、交流することにも寄与する。中国はフィンランドと共に、モノやサービス、技術の協力を深め、気候変動やグリーン(環境配慮型)発展、クリーンエネルギーなどの分野で協力を強化し、互恵とウィンウィンをより良い形で実現していきたい。

ニーニスト氏は次のように表明した。フィンランドは対中関係を重視し、中国の大きな市場に注目している。中国と共に両国企業、特に中小企業間の協力を強化し、気候変動や技術革新、クリーンエネルギーなどの分野で協力を深め、多角的貿易体制を共に維持していきたい。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

新華網日本語

李克強総理、フィンランド大統領と会見 技術協力の強化で一致

新華網日本語 2019-01-16 08:15:03

15日、握手を交わす李克強総理(右)とニーニスト大統領。(北京=新華社記者/劉衛兵)

 【新華社北京1月16日】中国の李克強(り・こくきょう)国務院総理は15日、北京の人民大会堂で中国を公式訪問しているフィンランドのニーニスト大統領と会見した。

李克強氏は次のように指摘した。中国は巨大な市場を持っており、フィンランドが技術革新を商業化する上で幅広いビジネスチャンスを提供できる。中国は知的財産権を力強く保護するつもりであり、それは中国自身の発展方式の転換ニーズに合致するだけでなく、先進的な技術や理念を学び、交流することにも寄与する。中国はフィンランドと共に、モノやサービス、技術の協力を深め、気候変動やグリーン(環境配慮型)発展、クリーンエネルギーなどの分野で協力を強化し、互恵とウィンウィンをより良い形で実現していきたい。

ニーニスト氏は次のように表明した。フィンランドは対中関係を重視し、中国の大きな市場に注目している。中国と共に両国企業、特に中小企業間の協力を強化し、気候変動や技術革新、クリーンエネルギーなどの分野で協力を深め、多角的貿易体制を共に維持していきたい。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

010020030360000000000000011100441377473531