11日、福建省連江県の市街で、風雨に難儀しながら自転車をこぐ市民。
台風8号「マリア」が11日午前9時10分、中国福建省福州市連江県の沿海地域に上陸した。上陸時の中心気圧は960ヘクトパスカル(hPa)、最大風速は42メートル。(新華社記者/姜克紅)