:
日本の夏の風物詩「花火」産業の市場規模が拡大傾向に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-08-21 10:24:32 | 人民網日本語版 | 編集: 陳辰

  今年8月に開催された東京都の江戸川区花火大会は、日本全国から約139万人の観客を動員した。1万4千発の花火が1時間の内に競い合うように打ち上げられる様子は圧巻だった。毎年、真夏シーズンになると、日本の各地でこのような花火大会が開催され、日本国民にとっては夏の風物詩となっている。

  近年来、花火大会に参加する際の必需品である、浴衣やうちわ等の商品がそれぞれある程度値上がりしている。また、日本人の家庭用花火への支出も上昇傾向にある。東京都内にあるこちらの大型商業施設の花火コーナーでは、商品の価格が平均して10%の上昇が見られるという。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

日本は「超独身社会」に向かい

ファミリーマート、人手不足解消のために主婦にターゲット絞る

新華網日本語

日本の夏の風物詩「花火」産業の市場規模が拡大傾向に

新華網日本語 2017-08-21 10:24:32

  今年8月に開催された東京都の江戸川区花火大会は、日本全国から約139万人の観客を動員した。1万4千発の花火が1時間の内に競い合うように打ち上げられる様子は圧巻だった。毎年、真夏シーズンになると、日本の各地でこのような花火大会が開催され、日本国民にとっては夏の風物詩となっている。

  近年来、花火大会に参加する際の必需品である、浴衣やうちわ等の商品がそれぞれある程度値上がりしている。また、日本人の家庭用花火への支出も上昇傾向にある。東京都内にあるこちらの大型商業施設の花火コーナーでは、商品の価格が平均して10%の上昇が見られるという。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

日本は「超独身社会」に向かい

ファミリーマート、人手不足解消のために主婦にターゲット絞る

010020030360000000000000011100561365422561