:
徳化県月記窯:百年にわたり伝授されてきた栄華
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-04-14 15:29:39 | 新華網 | 編集: 张一

福建省徳化県の磁器は泉州宋元時代の海上シルクロードの繁栄と活況を受け継いでいる。「海上シルクロード」貿易の重要品である磁器は、泉州刺桐港から数百年にわたり海外に輸送されていた。徳化県にある月記窯は明清時代に一世を風靡した名窯とされる。当時、古法柴窯はほとんど電気窯とガス窯に取って代わられたが、月記窯は依然として伝統的な陶磁器を焼く方法を堅持し、中国古法柴窯の焼き方を研究するために必ず選ばれる場所となっている。古来の焼き方と現代の陶芸家の芸術的な進化が融合され、陶磁器創作の形式と内包を豊富にすることで、400年余りにわたり柴窯は後世に伝授されてきた。撮影/新華社記者 林善伝

(新華社より)

推薦記事:

劉慈欣氏の「三体III: 死神永生」が二度目のヒューゴー賞ノミネート

江蘇省興化市の千垛観光区 菜の花が見ごろ

|<<   11 12  

新華網日本語

徳化県月記窯:百年にわたり伝授されてきた栄華

新華網日本語 2017-04-14 15:29:39

福建省徳化県の磁器は泉州宋元時代の海上シルクロードの繁栄と活況を受け継いでいる。「海上シルクロード」貿易の重要品である磁器は、泉州刺桐港から数百年にわたり海外に輸送されていた。徳化県にある月記窯は明清時代に一世を風靡した名窯とされる。当時、古法柴窯はほとんど電気窯とガス窯に取って代わられたが、月記窯は依然として伝統的な陶磁器を焼く方法を堅持し、中国古法柴窯の焼き方を研究するために必ず選ばれる場所となっている。古来の焼き方と現代の陶芸家の芸術的な進化が融合され、陶磁器創作の形式と内包を豊富にすることで、400年余りにわたり柴窯は後世に伝授されてきた。撮影/新華社記者 林善伝

(新華社より)

推薦記事:

劉慈欣氏の「三体III: 死神永生」が二度目のヒューゴー賞ノミネート

江蘇省興化市の千垛観光区 菜の花が見ごろ

|<<   上一页 11 12  

010020030360000000000000011100441362089931