:
中国、最後の1陣のリベリアPKO部隊が帰国へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-03-02 13:01:59 | 新華網 | 編集: 张一

帰国の搭乗前に、この国への祝福の気持ちを込めて整列し、敬礼する中国第19次リベリアPKO部隊。

『解放軍報』の3月1日付の記事によると、中国はリベリアでの国連平和維持活動(PKO)を終了し、撤退し始めた。

北京時間3月1日0時、中国第19次リベリアPKO部隊の隊員99人がリベリアの首都モンロビアから国連のチャーター機で帰国の途に就いた。今回、派遣されたPKO部隊の残りの25人は霍長興指揮官の下で現地に滞在し、撤退装備の海上輸送などが完了した後に帰国する。

中国第19次リベリアPKO部隊は計124人で、中国軍隊がこのアフリカの国に派遣した最後のPKO部隊となる。

  リベリアはアフリカ西部に位置し、面積約11万平方キロメートル、人口約440万人に上る。1980年代末に、同国で内戦が起こり、死者数は20万人、行き場を失った人は250万人に達した。2003年9月、国連安全保障理事会で第1509号決議が採択され、国連リベリア特別派遣団(リベリアミッション)が設立された。

2003年から現在までに、中国軍隊は前後してリベリアに10,297人を派遣してPKO活動に参加し、このうち、建制のPKO部隊隊員10,168名、軍事オブザーバー及び参謀官129人が含まれた。任務期間に中国のリベリアPKO施設部隊は計7,500キロに及ぶ道路の補修、橋梁69橋の架設と補修を行った。輸送部隊は累計1,300万キロの行程を移動し、各種物資93万トンを届けた。医療部隊は患者5万人余りの診断と治療を行った。中国PKO部隊はリベリアミッションを順調に展開し、リベリアの平和事業を推進するために重要な貢献を果たした。

フェリード・ザリフ国連事務総長特別代表はこのほど、モンロビアで中国PKO部隊はすべてのPKO隊員の模範だと述べた。リベリアのサーリーフ大統領は先ごろ、『解放軍報』の取材を受けた際に、中国のPKO部隊は非常に勤勉な専門部隊で、厳格な規律と良好な気風を備えたリベリアミッションの規範であり、リベリアの人々に平和と安全をもたらすだけでなく、 リベリア情勢の長期的な安定化を固めるために支援したと表明した。

 

推薦記事:

中米が『上海コミュニケ』発表45周年記念式典を開催

業界代表、協定に調印しユーラシアシルクロード基金の協力を推進

新華網日本語

中国、最後の1陣のリベリアPKO部隊が帰国へ

新華網日本語 2017-03-02 13:01:59

帰国の搭乗前に、この国への祝福の気持ちを込めて整列し、敬礼する中国第19次リベリアPKO部隊。

『解放軍報』の3月1日付の記事によると、中国はリベリアでの国連平和維持活動(PKO)を終了し、撤退し始めた。

北京時間3月1日0時、中国第19次リベリアPKO部隊の隊員99人がリベリアの首都モンロビアから国連のチャーター機で帰国の途に就いた。今回、派遣されたPKO部隊の残りの25人は霍長興指揮官の下で現地に滞在し、撤退装備の海上輸送などが完了した後に帰国する。

中国第19次リベリアPKO部隊は計124人で、中国軍隊がこのアフリカの国に派遣した最後のPKO部隊となる。

  リベリアはアフリカ西部に位置し、面積約11万平方キロメートル、人口約440万人に上る。1980年代末に、同国で内戦が起こり、死者数は20万人、行き場を失った人は250万人に達した。2003年9月、国連安全保障理事会で第1509号決議が採択され、国連リベリア特別派遣団(リベリアミッション)が設立された。

2003年から現在までに、中国軍隊は前後してリベリアに10,297人を派遣してPKO活動に参加し、このうち、建制のPKO部隊隊員10,168名、軍事オブザーバー及び参謀官129人が含まれた。任務期間に中国のリベリアPKO施設部隊は計7,500キロに及ぶ道路の補修、橋梁69橋の架設と補修を行った。輸送部隊は累計1,300万キロの行程を移動し、各種物資93万トンを届けた。医療部隊は患者5万人余りの診断と治療を行った。中国PKO部隊はリベリアミッションを順調に展開し、リベリアの平和事業を推進するために重要な貢献を果たした。

フェリード・ザリフ国連事務総長特別代表はこのほど、モンロビアで中国PKO部隊はすべてのPKO隊員の模範だと述べた。リベリアのサーリーフ大統領は先ごろ、『解放軍報』の取材を受けた際に、中国のPKO部隊は非常に勤勉な専門部隊で、厳格な規律と良好な気風を備えたリベリアミッションの規範であり、リベリアの人々に平和と安全をもたらすだけでなく、 リベリア情勢の長期的な安定化を固めるために支援したと表明した。

 

推薦記事:

中米が『上海コミュニケ』発表45周年記念式典を開催

業界代表、協定に調印しユーラシアシルクロード基金の協力を推進

010020030360000000000000011100441360963511