:
マレーシア朝鮮大使、朝鮮人男性の検視結果拒否
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-02-19 11:30:09 | 中国国際放送局 | 編集: 吴寒冰

 マレーシア駐在のカン・チョル朝鮮大使は17日夜、「マレーシア側は、朝鮮から許可を得ずに、死亡した朝鮮人男性の遺体を強行に検視した。その検視結果は認めない」と述べました。

 17日夜11時過ぎ、カン大使は朝鮮人男性の遺体が収容されたクアラルンプール中心部にある病院の前で、メディアに対して、「朝鮮側は、死者への遺体検視を拒否した。死者は外交パスポートを持っているので、領事保護の権利を有する。しかし、マレーシア側は、許可がないまま我々の立会いなしに検視を強行した。その検視結果を断固として拒否する」と述べました。

 その後、カン大使はメディアに書面で声明を発表しました。声明の中で「マレーシア側は検視した後に、朝鮮がマレーシア外務省に申請を提出すれば、マレーシア政府は朝鮮に遺体を引き渡すことになるとしていたが、朝鮮のこの請求にまだ回答は得られていない」としました。カン大使はインタビューや声明の中で、死者の身元を明らかにしていませんでした。

 これに先立って、マレーシアの副首相は16日、死亡した朝鮮人男性は朝鮮の最高指導者の金正恩(キム・ジョンウン)氏の異母兄、金正男(キム・ジョンナム)氏であることを発表しました。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

金正男氏暗殺事件について 外交部が回答

新華網日本語

マレーシア朝鮮大使、朝鮮人男性の検視結果拒否

新華網日本語 2017-02-19 11:30:09

 マレーシア駐在のカン・チョル朝鮮大使は17日夜、「マレーシア側は、朝鮮から許可を得ずに、死亡した朝鮮人男性の遺体を強行に検視した。その検視結果は認めない」と述べました。

 17日夜11時過ぎ、カン大使は朝鮮人男性の遺体が収容されたクアラルンプール中心部にある病院の前で、メディアに対して、「朝鮮側は、死者への遺体検視を拒否した。死者は外交パスポートを持っているので、領事保護の権利を有する。しかし、マレーシア側は、許可がないまま我々の立会いなしに検視を強行した。その検視結果を断固として拒否する」と述べました。

 その後、カン大使はメディアに書面で声明を発表しました。声明の中で「マレーシア側は検視した後に、朝鮮がマレーシア外務省に申請を提出すれば、マレーシア政府は朝鮮に遺体を引き渡すことになるとしていたが、朝鮮のこの請求にまだ回答は得られていない」としました。カン大使はインタビューや声明の中で、死者の身元を明らかにしていませんでした。

 これに先立って、マレーシアの副首相は16日、死亡した朝鮮人男性は朝鮮の最高指導者の金正恩(キム・ジョンウン)氏の異母兄、金正男(キム・ジョンナム)氏であることを発表しました。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

金正男氏暗殺事件について 外交部が回答

010020030360000000000000011100551360673491