:
ジャッキー・チェン、アカデミー生涯功績賞を晴れて獲得
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-11-15 14:57:09 | 新華網 | 編集: 薛天依

(国际)(1)成龙荣获奥斯卡终身成就奖

撮影/新華社記者楊磊 

新華網ロサンゼルス11月15日(記者/張抜群)米映画芸術科学アカデミー(AMPAS)理事会は12日、中国映画のスター、ジャッキー・チェン及び他の英米の映画関係者3人にアカデミー生涯功績賞を授与し、彼らが映画芸術のために行ってきた傑出した貢献に対し表彰を行った。ジャッキー・チェンもこの特別な栄誉を獲得した初の華人となった。

ジャッキー・チェンは受賞の感想を発表する際に次のように語った。「50年以上も映画業界で努力し、200部を超える映画を撮り、転んで何度も骨を折ってから、私はついにアカデミー賞を受賞することができました。私は私の故郷、香港と私の祖国、中国に感謝の意を表し、自分が中国人であることを誇りに思います。」

関連記事:

第13回中国長春映画祭が閉幕 最優秀男優賞は黄暁明

2016ミス・中華環球コンテストが行われ

   1 2 3   

新華網日本語

ジャッキー・チェン、アカデミー生涯功績賞を晴れて獲得

新華網日本語 2016-11-15 14:57:09

(国际)(1)成龙荣获奥斯卡终身成就奖

撮影/新華社記者楊磊 

新華網ロサンゼルス11月15日(記者/張抜群)米映画芸術科学アカデミー(AMPAS)理事会は12日、中国映画のスター、ジャッキー・チェン及び他の英米の映画関係者3人にアカデミー生涯功績賞を授与し、彼らが映画芸術のために行ってきた傑出した貢献に対し表彰を行った。ジャッキー・チェンもこの特別な栄誉を獲得した初の華人となった。

ジャッキー・チェンは受賞の感想を発表する際に次のように語った。「50年以上も映画業界で努力し、200部を超える映画を撮り、転んで何度も骨を折ってから、私はついにアカデミー賞を受賞することができました。私は私の故郷、香港と私の祖国、中国に感謝の意を表し、自分が中国人であることを誇りに思います。」

関連記事:

第13回中国長春映画祭が閉幕 最優秀男優賞は黄暁明

2016ミス・中華環球コンテストが行われ

   1 2 3 下一页  

010020030360000000000000011100391358310981