:
3月12日の「両会」日程
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-12 13:39:03 | 中国国際放送局 | 編集: 薛天依

  第12期全国人民代表大会第4回会議(全人代)は12日、休会します。12日の午後は、主席団常務主席第1回会議が開催されます。

  一方、第12期全国政治協商会議第4回会議は12日午前、グループごとに常務会活動報告書に合わせて政協活動と政協全国委員会2016年協商計画について討論を行います。

  午後からは、第12期全国政治協商会議第4回会議は人民大会堂で第4回全体会議を行い、多数の政協委員がそれぞれの議題について発言する予定です。

  第12期全国人民代表大会第4回会議(全人代)プレスセンターでは、12日に三回目の記者会見を行う予定です。午前10時から、中国銀行の周小川総裁、易綱副総裁、藩功勝副総裁兼国家為替管理局局長、範一飛副総裁一行は「金融改革と発展」について、国内外の記者との質疑応答が予定されています。

  午後2時30分からは、国務院国有資産監督管理委員会の肖亜慶主任、張喜武副主任、黄丹華副主任兼副秘書長、彭华岗新聞報道官は「国有企業改革」について、国内外の記者との質疑応答を行う予定です。

  午後4時15分から、中国銀行監督管理委員会の尚福林主席、中国証券監督管理委員会の劉士余主席、中国保険監督管理委員会の項俊波主席は国内外の記者との質疑応答を行うことになっています。

 

 (中国国際放送局)

 

関連記事:

呉暁青委員:「4つの提言」は史上最も厳格な環境の質審査指標に対応

中国は商品の品質を向上させネット通販を規範化させる 工商総局副局長

 

新華網日本語

3月12日の「両会」日程

新華網日本語 2016-03-12 13:39:03

  第12期全国人民代表大会第4回会議(全人代)は12日、休会します。12日の午後は、主席団常務主席第1回会議が開催されます。

  一方、第12期全国政治協商会議第4回会議は12日午前、グループごとに常務会活動報告書に合わせて政協活動と政協全国委員会2016年協商計画について討論を行います。

  午後からは、第12期全国政治協商会議第4回会議は人民大会堂で第4回全体会議を行い、多数の政協委員がそれぞれの議題について発言する予定です。

  第12期全国人民代表大会第4回会議(全人代)プレスセンターでは、12日に三回目の記者会見を行う予定です。午前10時から、中国銀行の周小川総裁、易綱副総裁、藩功勝副総裁兼国家為替管理局局長、範一飛副総裁一行は「金融改革と発展」について、国内外の記者との質疑応答が予定されています。

  午後2時30分からは、国務院国有資産監督管理委員会の肖亜慶主任、張喜武副主任、黄丹華副主任兼副秘書長、彭华岗新聞報道官は「国有企業改革」について、国内外の記者との質疑応答を行う予定です。

  午後4時15分から、中国銀行監督管理委員会の尚福林主席、中国証券監督管理委員会の劉士余主席、中国保険監督管理委員会の項俊波主席は国内外の記者との質疑応答を行うことになっています。

 

 (中国国際放送局)

 

関連記事:

呉暁青委員:「4つの提言」は史上最も厳格な環境の質審査指標に対応

中国は商品の品質を向上させネット通販を規範化させる 工商総局副局長

 

010020030360000000000000011100391351812441