:
深セン市党委、政府が土砂崩れ事故で社会全体に謝罪
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-12-26 10:12:32 | 新華網日本語 | 編集: 谢艳

(深圳滑坡事故)深圳市委、市政府就滑坡事故向全社会道歉

   12月25日、記者会見で、中国共産党深セン市委員会の馬興瑞書記(左六)と同市の許勤市長(左七)を含める深セン市と光明新区の主要指導者はお辞儀をして謝罪している。

   【新華社深セン12月26日】中国共産党深セン市委員会の馬興瑞書記は12月25日記者会見で次のように述べた。深センの土砂崩れ事故の損失が大きく、人民群衆の生命と財産に莫大な損失をもたらし、深セン特区のイメージに巨大なマイナス影響を与えた。ここで、中国共産党深セン市委員会、市政府はすべての犠牲者に哀悼の意を表し、すべての犠牲者と行方不明者の家族、負傷者、ほかの被害を受けた群衆、また社会全体に心より謝罪する。(翻訳・編集/謝艶) 

(新華網日本語)  

当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

国務院調査チーム:深セン光明新区「12·20」土砂崩れ災害が生産安全事故だ

深セン土砂崩れの初の生存者を救出、容態は安定

深センの地滑り災害で中国国務院が調査チーム設置

深センの大規模地滑り現場から初の生存者救出

深センの地滑りで遺体1体を発見

深セン工業団地の地すべり、行方不明者91人に

新華網日本語

深セン市党委、政府が土砂崩れ事故で社会全体に謝罪

新華網日本語 2015-12-26 10:12:32

(深圳滑坡事故)深圳市委、市政府就滑坡事故向全社会道歉

   12月25日、記者会見で、中国共産党深セン市委員会の馬興瑞書記(左六)と同市の許勤市長(左七)を含める深セン市と光明新区の主要指導者はお辞儀をして謝罪している。

   【新華社深セン12月26日】中国共産党深セン市委員会の馬興瑞書記は12月25日記者会見で次のように述べた。深センの土砂崩れ事故の損失が大きく、人民群衆の生命と財産に莫大な損失をもたらし、深セン特区のイメージに巨大なマイナス影響を与えた。ここで、中国共産党深セン市委員会、市政府はすべての犠牲者に哀悼の意を表し、すべての犠牲者と行方不明者の家族、負傷者、ほかの被害を受けた群衆、また社会全体に心より謝罪する。(翻訳・編集/謝艶) 

(新華網日本語)  

当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

国務院調査チーム:深セン光明新区「12·20」土砂崩れ災害が生産安全事故だ

深セン土砂崩れの初の生存者を救出、容態は安定

深センの地滑り災害で中国国務院が調査チーム設置

深センの大規模地滑り現場から初の生存者救出

深センの地滑りで遺体1体を発見

深セン工業団地の地すべり、行方不明者91人に

010020030360000000000000011100521349532931