:
中秋節、今年最大のスーパームーンに期待
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-09-10 10:45:44 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

  今年の中秋節(中秋の名月。今年は9月27日)には、皆既月食とスーパームーンという2つの天文現象が重なろうとしている。光明網が伝えた。

  今年最も期待されている皆既月食は、北京時間9月28日(旧暦の8月16日)午前に発生する。北米、南米、アフリカ、西アジア、東太平洋地域、欧州などで目にする機会がある。日中に発生するため、中国国内で観測することはできない。しかし28日夜には、今年最大で最も丸い月が鑑賞できる。

  上海天文学会秘書長の湯海明氏は、「『15日の月は明るく、16日は丸い』と言われるが、月が最大で最も明るいかどうかは、肉眼では判断できない。しかしスーパームーンの日は、月表面の突起が肉眼でも捉えやすくなり、望遠鏡を使えば月の盆地やクレーターが確認できる。非常に得難い機会だ」と指摘する。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

中国が食品流通許可と飲食サービス許可を整理統合

中国中車が米国に初の製造基地 2018年稼働

 黒竜江大橋・ケーブルカーの協力取り決めに調印 中国とロシア

大脳発育の競争メカニズム 中国の科学者が発見

 

 

新華網日本語

中秋節、今年最大のスーパームーンに期待

新華網日本語 2015-09-10 10:45:44

  今年の中秋節(中秋の名月。今年は9月27日)には、皆既月食とスーパームーンという2つの天文現象が重なろうとしている。光明網が伝えた。

  今年最も期待されている皆既月食は、北京時間9月28日(旧暦の8月16日)午前に発生する。北米、南米、アフリカ、西アジア、東太平洋地域、欧州などで目にする機会がある。日中に発生するため、中国国内で観測することはできない。しかし28日夜には、今年最大で最も丸い月が鑑賞できる。

  上海天文学会秘書長の湯海明氏は、「『15日の月は明るく、16日は丸い』と言われるが、月が最大で最も明るいかどうかは、肉眼では判断できない。しかしスーパームーンの日は、月表面の突起が肉眼でも捉えやすくなり、望遠鏡を使えば月の盆地やクレーターが確認できる。非常に得難い機会だ」と指摘する。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

中国が食品流通許可と飲食サービス許可を整理統合

中国中車が米国に初の製造基地 2018年稼働

 黒竜江大橋・ケーブルカーの協力取り決めに調印 中国とロシア

大脳発育の競争メカニズム 中国の科学者が発見

 

 

010020030360000000000000011100391346100641