:
中国外交部:日本首相の9月中国訪問を聞いたことはない
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-08-19 16:04:55 | 新華網日本語 | 編集: 吴寒冰

 【新華社北京8月19日】中国日報8月19日の報道によると、中国外交部報道官弁公室は8月19日、日本の安倍晋三首相が9月3日午後に中国を訪問すると日本のメディアの報道について『中国日報』の記者の質問に答えた際、「安倍首相の9月の中国訪問ということを聞いたことはありません」と示し、中国側が関係諸国の指導者を招請したのは「9.3」記念活動の出席だと重ねて述べた。

 

 8月18日、日本の 『毎日新聞』は匿名の消息筋の情報を引用して、安倍首相が9月3日の午後より中国を公式訪問すると伝え、また、これは9月3日午前に行われる予定の閲兵式を避けるためだと分析した。(翻訳・編集/謝艶 呉寒氷)

 

(新華網日本語)

 当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

中国抗戦勝利記念日の閲兵が「カウントダウン」に入る

香港メディア:北京抗戦勝利日の閲兵、走行厳重規制は北京五輪に次ぐ

新華網日本語

中国外交部:日本首相の9月中国訪問を聞いたことはない

新華網日本語 2015-08-19 16:04:55

 【新華社北京8月19日】中国日報8月19日の報道によると、中国外交部報道官弁公室は8月19日、日本の安倍晋三首相が9月3日午後に中国を訪問すると日本のメディアの報道について『中国日報』の記者の質問に答えた際、「安倍首相の9月の中国訪問ということを聞いたことはありません」と示し、中国側が関係諸国の指導者を招請したのは「9.3」記念活動の出席だと重ねて述べた。

 

 8月18日、日本の 『毎日新聞』は匿名の消息筋の情報を引用して、安倍首相が9月3日の午後より中国を公式訪問すると伝え、また、これは9月3日午前に行われる予定の閲兵式を避けるためだと分析した。(翻訳・編集/謝艶 呉寒氷)

 

(新華網日本語)

 当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

中国抗戦勝利記念日の閲兵が「カウントダウン」に入る

香港メディア:北京抗戦勝利日の閲兵、走行厳重規制は北京五輪に次ぐ

010020030360000000000000011100551345342981