:
習近平主席、バヌアツのサルワイ首相と会見
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-05-29 09:18:29 | 新華社 | 編集: 陳辰

(时政)习近平会见瓦努阿图总理萨尔维

中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席(右)は28日、北京の人民大会堂でバヌアツのサルワイ首相と会見した。(北京=新華社記者/黄敬文)

【新華社北京5月29日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は28日、北京の人民大会堂でバヌアツのサルワイ首相と会見した。

習近平氏は次のように指摘した。中国とバヌアツの関係は現在、歴史上で最も良好な時期にある。両国の政治的相互信頼は深化を続けており、各分野の交流と協力は絶えず拡大している。中国はバヌアツと共にあらゆる分野にわたる対話や協力、交流を強化し、両国の全面的戦略パートナーシップがさらに大きな発展を遂げるよう推進していきたい。

習近平氏はまた次のように強調した。中国は世界の国々は国土の大きさや国力、貧富の差を問わず、すべてが国際社会の平等な一員であることを一貫して主張し、大国による排外主義に反対してきた。両国は「一帯一路」建設の共同推進に向けた協力計画の調印を契機に、戦略的な結びつきを強め、協力の潜在力を深く掘り下げ、各分野の実務協力を広げていかなければならない。中国は正しい義利観(道義と利益の関係を正しく処理する考え方)と「真・実・親・誠」(真実、実質、親近、誠実)理念を堅持し、太平洋島しょ国との団結と協力を強化している。われわれは島しょ国に対し私利を図らず、いわゆる「勢力圏」を求めず、永遠に島しょ国の信頼に足る良き友人、良きパートナーであり続けていく。

サルワイ氏は次のように表明した。バヌアツは一つの中国政策を断固として遂行し、国家の平和と統一の実現に向けた中国政府の努力を支持する。バヌアツは中国と共に「一帯一路」共同建設や国連の「持続可能な開発のための2030アジェンダ」の実行、気候変動への対応などの分野で協力を強化し、両国の全面的戦略パートナーシップが絶えず前進するよう努めていきたい。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

習近平主席、グテレス国連総長と会見

習近平主席、ロシアのプーチン大統領と会談

新華網日本語

習近平主席、バヌアツのサルワイ首相と会見

新華網日本語 2019-05-29 09:18:29

(时政)习近平会见瓦努阿图总理萨尔维

中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席(右)は28日、北京の人民大会堂でバヌアツのサルワイ首相と会見した。(北京=新華社記者/黄敬文)

【新華社北京5月29日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は28日、北京の人民大会堂でバヌアツのサルワイ首相と会見した。

習近平氏は次のように指摘した。中国とバヌアツの関係は現在、歴史上で最も良好な時期にある。両国の政治的相互信頼は深化を続けており、各分野の交流と協力は絶えず拡大している。中国はバヌアツと共にあらゆる分野にわたる対話や協力、交流を強化し、両国の全面的戦略パートナーシップがさらに大きな発展を遂げるよう推進していきたい。

習近平氏はまた次のように強調した。中国は世界の国々は国土の大きさや国力、貧富の差を問わず、すべてが国際社会の平等な一員であることを一貫して主張し、大国による排外主義に反対してきた。両国は「一帯一路」建設の共同推進に向けた協力計画の調印を契機に、戦略的な結びつきを強め、協力の潜在力を深く掘り下げ、各分野の実務協力を広げていかなければならない。中国は正しい義利観(道義と利益の関係を正しく処理する考え方)と「真・実・親・誠」(真実、実質、親近、誠実)理念を堅持し、太平洋島しょ国との団結と協力を強化している。われわれは島しょ国に対し私利を図らず、いわゆる「勢力圏」を求めず、永遠に島しょ国の信頼に足る良き友人、良きパートナーであり続けていく。

サルワイ氏は次のように表明した。バヌアツは一つの中国政策を断固として遂行し、国家の平和と統一の実現に向けた中国政府の努力を支持する。バヌアツは中国と共に「一帯一路」共同建設や国連の「持続可能な開発のための2030アジェンダ」の実行、気候変動への対応などの分野で協力を強化し、両国の全面的戦略パートナーシップが絶えず前進するよう努めていきたい。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

習近平主席、グテレス国連総長と会見

習近平主席、ロシアのプーチン大統領と会談

010020030360000000000000011100561380988941