:
海外に流失していた青銅器「虎鎣」、中国に帰還
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-12-13 10:17:32 | 新華社 | 編集: 陳辰

(文化)(1)流失海外文物青铜“虎鎣”重回祖国

11日、収蔵式典の会場で撮影した青銅器「虎鎣」。(北京=新華社記者/李賀)

【新華社北京12月13日】中国国家文物局から中国国家博物館へ引き渡された青銅器「虎鎣」(こえい)の収蔵式典が11日、北京市で行われた。円明園の文化財である青銅器「虎鎣」は、今年4月に英国のオークション機関によって競売にかけられたが、落札した海外のバイヤーが、オークション機関を通して国家文物局に連絡し、同文化財を無条件で寄贈する希望を伝えていた。

鑑定の結果、青銅器「虎鎣」は西周末期の文化財で、ふたの内側には「自作供鎣」という銘文が刻まれており、その美しく独特な造形、珍しい虎の形の装飾で、重要な歴史・芸術・文化的価値を備えているという。

   1 2 3 4   

新華網日本語

海外に流失していた青銅器「虎鎣」、中国に帰還

新華網日本語 2018-12-13 10:17:32

(文化)(1)流失海外文物青铜“虎鎣”重回祖国

11日、収蔵式典の会場で撮影した青銅器「虎鎣」。(北京=新華社記者/李賀)

【新華社北京12月13日】中国国家文物局から中国国家博物館へ引き渡された青銅器「虎鎣」(こえい)の収蔵式典が11日、北京市で行われた。円明園の文化財である青銅器「虎鎣」は、今年4月に英国のオークション機関によって競売にかけられたが、落札した海外のバイヤーが、オークション機関を通して国家文物局に連絡し、同文化財を無条件で寄贈する希望を伝えていた。

鑑定の結果、青銅器「虎鎣」は西周末期の文化財で、ふたの内側には「自作供鎣」という銘文が刻まれており、その美しく独特な造形、珍しい虎の形の装飾で、重要な歴史・芸術・文化的価値を備えているという。

   1 2 3 4 下一页  

010020030360000000000000011100561376707321