:
トルコ連続テロで死傷者12人
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-01-06 16:26:32 | 中国国際放送局 | 編集: 王珊寧

(外代一线)(11)土耳其海滨城市汽车炸弹袭击造成十余人死伤

トルコ最大都市イスタンブールのナイトクラブで起きた無差別銃撃テロに続き、第3の都市イズミールでは5日に自動車爆弾テロが起き、少なくとも2人が死亡、10人が負傷しました。

イズミール省長によりますと、爆発はイズミール市内の裁判所前で起きたということです。5日午後4時ごろ、警察が一台の挙動不審な車に気付き、捜査しようとしたところ、テロリストが車内にある爆弾を起爆して警察と交戦し、裁判所に侵入しようとしました。

今回の襲撃で警察と裁判所職員のそれぞれ1人が死亡、10人が負傷し、そのうちの1人は重傷だということです。

(文字/中国国際放送局 写真/新華社)

関連記事:

イラク自動車爆弾テロ35人死亡

トルコ警察、銃乱射容疑者8人逮捕

   1 2 3 4 5 6  

新華網日本語

トルコ連続テロで死傷者12人

新華網日本語 2017-01-06 16:26:32

(外代一线)(11)土耳其海滨城市汽车炸弹袭击造成十余人死伤

トルコ最大都市イスタンブールのナイトクラブで起きた無差別銃撃テロに続き、第3の都市イズミールでは5日に自動車爆弾テロが起き、少なくとも2人が死亡、10人が負傷しました。

イズミール省長によりますと、爆発はイズミール市内の裁判所前で起きたということです。5日午後4時ごろ、警察が一台の挙動不審な車に気付き、捜査しようとしたところ、テロリストが車内にある爆弾を起爆して警察と交戦し、裁判所に侵入しようとしました。

今回の襲撃で警察と裁判所職員のそれぞれ1人が死亡、10人が負傷し、そのうちの1人は重傷だということです。

(文字/中国国際放送局 写真/新華社)

関連記事:

イラク自動車爆弾テロ35人死亡

トルコ警察、銃乱射容疑者8人逮捕

   上一页 1 2 3 4 5 6  

010020030360000000000000011100381359607211