:
李克強総理、訪中した谷内局長と会談
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-08-26 09:36:08 | 新華網 | 編集: 谢艳

(XHDW)李克强会见日本客人

新華社記者 張鐸 撮

谷内局長は会談の中で、まず、安倍晋三首相から李克強総理に宛てた親書を読み上げました。安倍首相は親書で、「日本は日中戦略的互恵関係の確立という考えに基づいて、両国に恩恵をもたらす、安定した関係を中国と共に構築していきたい。日本側は、主要20カ国・地域首脳会議(G20杭州サミット)の開催が成功を収めるよう祈っており、これに向けて中国と協力を強めていきたいと考えている」と表明しています。谷内局長は「日本側は両国のハイレベルの往来と制度的なコミュニケーションを強め、東中国海での矛盾と食い違いをコントロールし、海上の平和と安定が守られるよう望んでいる。その上で、来年と再来年の日中国交正常化と平和友好条約の締結を記念する年をきっかけに、二国間交流を一層深めたい」と述べました。

会見には、中国側から楊潔チ国務委員が同席しました。

(写真/新華社、文字/中国国際放送局)  

推薦記事:  

第3回中日ハイレベル政治対話、北京で開催

   1 2  

新華網日本語

李克強総理、訪中した谷内局長と会談

新華網日本語 2016-08-26 09:36:08

(XHDW)李克强会见日本客人

新華社記者 張鐸 撮

谷内局長は会談の中で、まず、安倍晋三首相から李克強総理に宛てた親書を読み上げました。安倍首相は親書で、「日本は日中戦略的互恵関係の確立という考えに基づいて、両国に恩恵をもたらす、安定した関係を中国と共に構築していきたい。日本側は、主要20カ国・地域首脳会議(G20杭州サミット)の開催が成功を収めるよう祈っており、これに向けて中国と協力を強めていきたいと考えている」と表明しています。谷内局長は「日本側は両国のハイレベルの往来と制度的なコミュニケーションを強め、東中国海での矛盾と食い違いをコントロールし、海上の平和と安定が守られるよう望んでいる。その上で、来年と再来年の日中国交正常化と平和友好条約の締結を記念する年をきっかけに、二国間交流を一層深めたい」と述べました。

会見には、中国側から楊潔チ国務委員が同席しました。

(写真/新華社、文字/中国国際放送局)  

推薦記事:  

第3回中日ハイレベル政治対話、北京で開催

   上一页 1 2  

010020030360000000000000011100521356348871